Relais du Silence Manoir du Lac William becomes The Originals, Human Hotels & Resorts

Manoir du Lac William, The Originals Relais (Relais du Silence)

  • star
  • star
  • star
  • star
View gallery

Welcome to Lessard family’s hotel Read more

Manoir du Lac William, The Originals Relais (Relais du Silence)

  • star
  • star
  • star
  • star
View gallery

Welcome to Lessard family’s hotel Read more

Manoir du Lac William, The Originals Relais (Relais du Silence)

  • star
  • star
  • star
  • star
View gallery

Welcome to Lessard family’s hotel Read more

Manoir du Lac William, The Originals Relais (Relais du Silence)

  • star
  • star
  • star
  • star
View gallery

Welcome to Lessard family’s hotel Read more

From Best Rate Guaranteed

Welcome to

Manoir du Lac William, The Originals Relais (Relais du Silence)

Lassard's family invites you to relax in the heart of Quebec

Change of scenery in the heart of Quebec. The wonder of nature. Friendliness, elegance and authenticity. Welcome to Lessard family’s hotel.

“My team and I do our best to promote well-being and wholeness. ”

Here, the jaw-dropping nature of Canada, elegance and comfort are in perfect harmony. And the hotel run by the Lessard family invites you to relax in the heart of Quebec. Located in maple country, in the centre of the province, the Manoir du Lac William, The Originals Relais is only 2 hours drive from Montreal and 1 hour from Quebec City. But you open the doors to a universe of comfort and authenticity surrounded by nature. This Luxury Hotel in Quebec City transports you to the Appalachian Mountains, on the shores of Lake William, a stone's throw from Saint-Ferdinand. Its 55 chic and cosy rooms and suites, its restaurant, indoor pool, Nordic baths (three hot, one cold and Finnish sauna) and, above all, its spa will transport you to a unique and unforgettable sensory experience.

EXPERIENCES

arrow down icon
  • RELAXATION AND WELLNESS AT THE HOTEL
  • THINGS TO DO NEARBY
  • TAKING A STROLL IN MONTREAL
  • STROLLING ABOUT QUEBEC CITY

HOTEL INFORMATION

arrow down icon

Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard

Local Currency: Canadian Dollars

  • Annual Closure: Mid-nov > mid-Dec

HOTEL LOCATION

Manoir du Lac William, The Originals Relais

arrow down icon

ACCOMMODATION

Manoir du Lac William, The Originals Relais

The hotel has 55 rooms, including 22 suites, which focus on comfort and authenticity. Their style remains soothing, classic, conducive to relaxation and rest. Some rooms and suites have balconies with great views of Lake William. All are cosy, particularly comfortable and well equipped to ensure you an ideal stay.

  • Non smoking room
  • Air-conditioned room
  • Rooms for disabled guests

Superior 1 Queen Double Double

Quad Lake Suite

ECONOMIC MANOR AT SINGLE MANOR

Superior Single Queen Bed Single Single

Triple Lake Suite

Quad Lake Suite

Double Lake Suite

Double Lake Suite

Simple Lake Suite

Simple Lake Suite

Regular at the Triple Pavilion

Regular at the Pavillon Simple

Executive Quad Suite

Triple Executive Suite

Regular at the Pavilion quad

Simple Executive Suite

Regular at the Double Pavilion

Regular at the Double Pavilion

CONDO 8 persons

CONDO 7 persons

CONDO 5 persons

CONDO 6 persons

Superior Two Queen Quad Beds

Superior Two Single Queen Beds

Simple Luxury Suite

Chalet 6 persons

Chalet 7 persons

Chalet 8 people

SPECIAL OFFERS

Manoir du Lac William, The Originals Relais

Silence...

HAVEN OF PEACE

Live the present moment, unique in each of our hotels: the simplicity of a walk, a well-being moment at a spa, sharing their passion during an oenology initiation...

A great start to your day!

BED & BREAKFAST

Breakfast is included in the price of the room.

DINING

Manoir du Lac William, The Originals Relais

“Whether it’s our refined dinner menu, our extensive lunch buffet or our popular Sunday brunch, the hotel offers cuisine that will appeal to the finest palates,” says Franco. Because the hotel has its own restaurant. You will have the choice between fine dining like fixed price menus or more affordable cuisine, in the form of buffets. As for breakfast, Franco offers you a good start to your day with local and delicious products, served as an extensive buffet.

RESTAURANT DU MANOIR LAC WILLIAM

Chef Philippe Grenier and Executive Chef Anthony Nart are not lacking in imagination to create tasty Canadian cuisine. In a beautiful setting, you will enjoy dishes prepared with finesse, audacity and originality. And you will have a room offering either a buffet (lunch and dinner) or a chic restaurant-style fixed price offering.

EXPERIENCES

Manoir du Lac William, The Originals Relais

Located in central Quebec, 1 hour from Quebec City and Sherbrooke, and 1 hour 30 minutes from Montreal, the hotel invites you to enjoy awe-inspiring nature.

RELAXATION AND WELLNESS AT THE HOTEL

The hotel offers, above all, a place to relax and rejuvenate. It has an indoor pool, Nordic baths (3 hot baths, 1 cold bath and a Finnish sauna), and an extensive spa dedicated to your well-being. You can alternate between a jacuzzi, infra-red sauna, Nordic spa, gym, and you will be pampered, among others, in the health centre, with massages, body care or aesthetic treatments... The centre is home to no less than 11 treatment rooms.

THINGS TO DO NEARBY

In summer and winter, the hotel invites you to enjoy the surrounding nature and, of course, Lake William. Do not hesitate to ask Franco and his team for advice on hiking around the lake. They can also provide information on nautical activities in the summer, such as canoeing, kayaking, paddle, boat trips several times a day, mountain biking, skating or cross-country skiing in winter.

TAKING A STROLL IN MONTREAL

As you are not so far from Montreal, take the opportunity to admire this beautiful city located along the St. Lawrence river. Montreal will offer you many sites to discover and activities. The leading Canadian port, this major industrial, commercial and cultural centre is the second largest French-speaking city in the world behind Paris, but the only major city in Canada to unite the two Francophone and Anglophone communities. In Montreal, North American traditions and modernity intermingle in a truly unique way.

STROLLING ABOUT QUEBEC CITY

Quebec City is a remarkable city. Its elegant homes, its fortifications and its resolutely French character will astonish you. But Quebec City is also a modern city that is well over 400 years old. Skyscrapers, trendy suburbs, an active city and also industrial and port centre: the other face of city founded by Samuel de Champlain begs to be discovered.

MEETINGS AND EVENTS

Manoir du Lac William, The Originals Relais

arrow down icon

In an idyllic setting, the hotel offers 6 meeting, seminar or reception rooms.

BERNIER ROOM

This room can accommodate between 80 and 180 people. It is located on the second floor and offers wonderful views of Lake William. 

LESSARD ROOM

This room can accommodate between 60 and 70 people. It is located in the dining room on the first floor. It offers views of Lake William.

HALIFAX ROOM

This room can accommodate between 40 and 60 people. It is located on the first floor. It has windows on one side and offers a view over the woods.

BELLEVUE ROOM

Between 20 and 44 people can sit in this room located in the dining room on the first floor. It offers views of Lake William.

WILLIAM ROOM

Between 25 and 35 people can be accommodated in this room located in the dining room on the first floor. It offers views of Lake William.