Relais du Silence Manoir du Lac William becomes The Originals, Human Hotels & Resorts

Hotel The Originals Manoir du Lac William

  • star
  • star
  • star
  • star
View gallery

Welcome to Lessard family’s hotel

Read more

Hotel The Originals Manoir du Lac William

  • star
  • star
  • star
  • star
View gallery

Welcome to Lessard family’s hotel

Read more

Hotel The Originals Manoir du Lac William

  • star
  • star
  • star
  • star
View gallery

Welcome to Lessard family’s hotel

Read more

Hotel The Originals Manoir du Lac William

  • star
  • star
  • star
  • star
View gallery

Welcome to Lessard family’s hotel

Read more

From Best Rate Guaranteed

Welcome to

Hotel The Originals Manoir du Lac William

Lassard's family invites you to relax in the heart of Quebec

Change of scenery in the heart of Quebec. The wonder of nature. Friendliness, elegance and authenticity. Welcome to Lessard family’s hotel.

“My team and I do our best to promote well-being and wholeness. ”

Here, the jaw-dropping nature of Canada, elegance and comfort are in perfect harmony. And the hotel run by the Lessard family invites you to relax in the heart of Quebec. Located in maple country, in the centre of the province, the Hotel The Originals Manoir du lac William is only 2 hours drive from Montreal and 1 hour from Quebec City. But you open the doors to a universe of comfort and authenticity surrounded by nature. This Luxury Hotel in Quebec City transports you to the Appalachian Mountains, on the shores of Lake William, a stone's throw from Saint-Ferdinand. Its 55 chic and cosy rooms and suites, its restaurant, indoor pool, Nordic baths (three hot, one cold and Finnish sauna) and, above all, its spa will transport you to a unique and unforgettable sensory experience.

EXPERIENCES

arrow down icon
  • RELAXATION AND WELLNESS AT THE HOTEL
  • THINGS TO DO NEARBY
  • TAKING A STROLL IN MONTREAL
  • STROLLING ABOUT QUEBEC CITY

HOTEL INFORMATION

arrow down icon

Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard

Local Currency: Canadian Dollars

  • Annual Closure: Mid-nov > mid-Dec

HOTEL LOCATION

Hotel The Originals Manoir du Lac William

arrow down icon

ACCOMMODATION

Hotel The Originals Manoir du Lac William

The hotel has 55 rooms, including 22 suites, which focus on comfort and authenticity. Their style remains soothing, classic, conducive to relaxation and rest. Some rooms and suites have balconies with great views of Lake William. All are cosy, particularly comfortable and well equipped to ensure you an ideal stay.

  • Non smoking room
  • Air-conditioned room
  • Rooms for disabled guests

Supérieure À 1 Lit Queen double double

ÉCONOMIQUE AU MANOIR SIMPLE

Supérieure À 1 Lit Queen Simple simple

Suite lac Triple

Supérieure À 2 Lits Queen double

Suite lac Double

Suite De Luxe double

Suite lac Simple

Régulière quad

Chalet 5 persons

Régulière triple

ÉCONOMIQUE AU MANOIR

Chalet 8 personnes

Régulière au Pavillon triple

Régulière Simple

Régulière au Pavillon Simple

Suite exécutive quad

Suite exécutive triple

Régulière au Pavillon quad

Suite exécutive Simple

Régulière double

Régulière au Pavillon double

CONDO 8 persons

CONDO 7 persons

Suite exécutive double

CONDO 6 persons

Supérieure À 2 Lits Queen quad

Supérieure À 2 Lits Queen Simple

Suite De Luxe Simple

Chalet 6 persons

Chalet 7 persons

CONDO 5 persons

Supérieure À 2 Lits Queen triple

DINING

Hotel The Originals Manoir du Lac William

“Whether it’s our refined dinner menu, our extensive lunch buffet or our popular Sunday brunch, the hotel offers cuisine that will appeal to the finest palates,” says Franco. Because the hotel has its own restaurant. You will have the choice between fine dining like fixed price menus or more affordable cuisine, in the form of buffets. As for breakfast, Franco offers you a good start to your day with local and delicious products, served as an extensive buffet.

RESTAURANT DU MANOIR LAC WILLIAM

Le directeur de cuisine, Philippe Grenier, et le chef exécutif, Anthony Nart, ne manquent pas d’imagination pour élaborer une savoureuse cuisine canadienne. Dans un cadre magnifique, vous dégusterez des plats préparés avec finesse, audace et originalité. Et vous aurez une salle proposant soit un buffet (midi et soir) ou soit une restauration de type table d’hôte, plus chic.

EXPERIENCES

Hotel The Originals Manoir du Lac William

Located in central Quebec, 1 hour from Quebec City and Sherbrooke, and 1 hour 30 minutes from Montreal, the hotel invites you to enjoy awe-inspiring nature.

DÉTENTE ET BIEN-ÊTRE À L'HÔTEL

Ce sublime hôtel du Québec vous propose, avant tout, de vous détendre et de vous ressourcer. Il abrite une piscine intérieure, des bains nordiques (3 bains chauds, 1 froid et sauna finlandais) et un vaste spa tout entier consacré à votre bien-être. Vous alternerez jacuzzi, sauna infrarouge, spa nordique, gym, et vous irez vous faire masser, entre autres, dans le centre de soins, avec massages, soins du corps ou esthétiques… Le centre abrite pas moins de 11 salles de soins.

A FAIRE AUX ALENTOURS

Été comme hiver, ce magnifique hôtel-spa au Québec vous invite à profiter pleinement de la nature environnante et, bien sûr, du lac William. N’hésitez pas à demander conseil à Franco et son équipe concernant les randonnées à effectuer autour du lac. Et sur les activités nautiques en été, comme le canoé, le kayak, le paddle, les excursions en bateau plusieurs fois par jour, le VTT, le patinage ou le ski de fond en hiver.

BALADE À MONTRÉAL

Comme vous n’êtes pas si loin de Montréal, profitez-en pour admirer cette belle cité située au bord du Saint-Laurent. Montréal vous offrira quantité de sites à découvrir et d'activités. Principal port canadien, ce pôle industriel, commercial et culturel majeur est la deuxième ville francophone au monde derrière Paris, mais la seule grande ville du Canada à réunir les deux communautés francophone et anglophones. À Montréal, traditions et modernité nord-américaine se mêlent de façon réellement singulière.

PROMENADE À QUÉBEC

Québec est une ville remarquable. Ses élégantes demeures, ses fortifications et son caractère résolument français vous étonneront. Mais Québec est aussi une cité moderne qui porte bien ses 400 ans. Gratte-ciel, faubourgs à la mode, ville active et aussi centre industriel et portuaire : l’autre visage de la cité de Champlain est à découvrir absolument.

MEETINGS AND EVENTS

Hotel The Originals Manoir du Lac William

arrow down icon

In an idyllic setting, the hotel offers 6 meeting, seminar or reception rooms.

BERNIER ROOM

This room can accommodate between 80 and 180 people. It is located on the second floor and offers wonderful views of Lake William. 

LESSARD ROOM

This room can accommodate between 60 and 70 people. It is located in the dining room on the first floor. It offers views of Lake William.

HALIFAX ROOM

This room can accommodate between 40 and 60 people. It is located on the first floor. It has windows on one side and offers a view over the woods.

BELLEVUE ROOM

Between 20 and 44 people can sit in this room located in the dining room on the first floor. It offers views of Lake William.

WILLIAM ROOM

Between 25 and 35 people can be accommodated in this room located in the dining room on the first floor. It offers views of Lake William.