Hôtel-Chalet de Tradition Les Cimes devient The Originals, Human Hotels & Resorts

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

  • star
  • star
  • star
  • star
Voir la galerie

Bienvenue, vous êtes bien chez Marie-Christine Hudry Voir plus

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

  • star
  • star
  • star
  • star
Voir la galerie

Bienvenue, vous êtes bien chez Marie-Christine Hudry Voir plus

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

  • star
  • star
  • star
  • star
Voir la galerie

Bienvenue, vous êtes bien chez Marie-Christine Hudry Voir plus

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

  • star
  • star
  • star
  • star
Voir la galerie

Bienvenue, vous êtes bien chez Marie-Christine Hudry Voir plus

Dès Meilleur tarif garanti

Bienvenue

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

Venez à la rencontre de Marie-Christine dans son hôtel-spa dans les Alpes

Le charme de la Savoie. L’authenticité d’un chalet. L’accueil montagnard. Bienvenue, vous êtes bien chez Marie-Christine Hudry.

« Le client n’arrive pas dans un hôtel classique. Il est accueilli dans notre maison. Et il est pris totalement en charge s’il le désire. »

Niché au cœur de la station, à 100 m des pistes, l'Hotel The Originals Les Cimes du Grand-Bornand est une invitation à vivre la montagne différemment, à renouer avec la tradition authentique des chalets d’autrefois où art de vivre et bien-être retrouvent toute leur signification. La maison de famille Hudry, devenue hôtel 4 étoiles, est restée pionnière dans l’âme. L’entrée, véritable lieu de vie et d’échange, ouvre son cœur aux boutiques, au lounge bar, au Spa, aux coins douillets… Son style unique, son cadre intimiste, son accueil attentionné, vous font oublier que vous êtes à l’hôtel et vous donnent le sentiment d’être ici comme chez vous ! « Le cadre sublime l’ambiance, la convivialité, l’accueil et les attentions du personnel », conclut Marie-Christine. Cet hôtel de charme en Haute-Savoie, à deux pas du vieux village du Chinaillon, offre un environnement de rêve pour vos séjours dans les Alpes été comme hiver.

INFORMATIONS HÔTEL

arrow down icon

Moyens de paiement:

  • Visa
  • Mastercard
  • Amex

Monnaie Locale: Euro

  • Fermeture Annuelle: Mi-avr. > mi-juin

EMPLACEMENT DE L'HÔTEL

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

arrow down icon

CHAMBRES

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

Les chambres de notre hôtel au Chinaillon ont chacune leur caractère. Leur point commun, vous envelopper de douceur au cœur de la montagne. D’un côté, 4 chambres, Le Rosset, Le Roquentin, Le Batrand, Le Bois Bercher et L’Orcellière. De l’autre, 3 suites, Ours, Cœur et Peille. Et partout une même volonté d’excellence, de confort, de beauté. Matériaux nobles, bois, couleurs chaudes créent une atmosphère chaleureuse dans un cadre cosy empreint d’authenticité savoyarde. Toutes les chambres de ce bel hôtel-chalet dans les Alpes offrent une jolie vue sur le vieux village du Chinaillon ou sur les montagnes majestueuses des Aravis.

  • Chambre non fumeur
  • Coffre-fort
  • Télévision par câble et/ou satellite

Chambre Terrasse Standard Montagne

Chambre Prestige Bois Bercher

Chambre Terrasse Le Batrand

Chambre Prestige LOrcelliere

OFFRES SPÉCIALES

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

Prêts ? On y va !

EARLY BOOKING

Bénéficiez d’une réduction pouvant aller jusqu’à 15% sur le prix de votre chambre pour profiter pleinement du meilleur de la vie locale en réservant 15 jours avant.

La journée commence bien !

PETIT-DEJEUNER INCLUS

Le petit-déjeuner est inclus dans le prix de la chambre.

Moi aussi j'en veux !

OFFRE FAMILLE

Avec l’offre Famille, le prix inclut le petit-déjeuner pour les adultes. Le petit-déjeuner enfant est offert.

Vivez Local

BONS PLANS

Avec l’offre Bons Plans, vous bénéficiez d’une réduction pouvant aller jusqu’à 15%. Offre valable pour toute réservation prise au maximum 29 jours ou 14 jours avant.

Vous y êtes déjà !

VERY EARLY BOOKING

Réservez 30 jours avant votre arrivée et bénéficiez d’une réduction pouvant aller jusqu’à 25% pour profiter pleinement du meilleur de la vie locale.

Vous êtes bien chez nous !

OFFRE 2 NUITS ET PLUS

Avec l’offre 2 nuits et plus, vous pouvez bénéficier d’une réduction allant jusqu’à 30% .

RESTAURANT

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

PETIT-DÉJEUNER

Dès le matin, Isabelle vous propose un délicieux petit-déjeuner buffet servi dans le petit salon, au coin du feu. L’occasion de savourer quelques bons produits locaux, entre autres, des confitures artisanales, miels, fromages et charcuteries de pays, laitages ou yaourts de Savoie, pâtisseries maison, pains fraîchement livrés, saumon fumé, œufs… Ambiance plus feutrée, mais atmosphère tout aussi cosy au bar le Strato (ouvert de 10h à 21h) vous invite à déguster son cocktail maison, une coupe de champagne ou partager un verre de vin, accompagné si vous le désirez d’une assiette de charcuteries et fromages ou d’une assiette de saumon. À l’heure du goûter, le Tavaillon des douceurs, assiette sucrée, vous réconfortera de votre journée d’action.  

EXPÉRIENCES

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

Idéalement situé au cœur du Chinaillon et à 100 m des pistes de ski du Grand-Bornand, cet hôtel-spa dans les Alpes vous propose une immersion en douceur en Haute-Savoie.

SPA

Le Spa du Hotel The Originals Les Cimes et son espace détente vous accueillent dans un lieu d’exception au cœur d’une ambiance design et cosy pour une parenthèse de bien-être hors du temps. Vous pourrez ainsi découvrir l’esprit nature de notre terre ancestrale.

ACTIVITÉS D'ÉTÉ

Le Hotel The Originals Les Cimes au Grand-Bornand Chinaillon est parfaitement situé pour s'adonner à de grandes randonnées pédestres ou pratiquer le VTT au cœur des somptueux paysages des Aravis. L’été, la station toujours dynamique ne manque pas d’évènements et propose de belles animations comme La Fête de l’Alpage ou l’incontournable Festival Au bonheur des Mômes, premier rendez-vous culture jeune public en Europe avec toutes les facettes du spectacle vivant.

SPORTS D'HIVER

Le Hotel The Originals Les Cimes dans le village du Chinaillon à 1300 m d’altitude, principal départ des pistes de ski alpin, met le domaine skiable du Grand-Bornand à vos pieds. Au cœur du Massif des Aravis, vous apprécierez les centaines de kilomètres de pistes et sentiers qui vous permettront de pratiquer toutes les glisses et toutes les randonnées. Station labellisée « Famille Plus », Le Grand-Bornand est une destination privilégiée pour profiter de son séjour en famille.

LE CONCEPT COUNTRY STORE

La Maison Hudry, c'est Kiki est son équipe qui vous reçoivent dans un lieu chaleureux où tout est réuni… À l’image des country stores, vous pourrez au même endroit acheter des vêtements et des cadeaux, boire un verre ou manger un morceau au bar Le Strato, bruncher à la bergerie et avoir accès au Spa. Découvrez la philosophie d’un hôtel de luxe au Grand-Bornand qui vous surprend à chaque instant !

SÉMINAIRES ET ÉVÉNEMENTS

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

arrow down icon

Idéalement situé au cœur du Chinaillon et à 100 mètres des pistes de ski du Grand-Bornand, le Hotel The Originals Les Cimes accueille les séminaires ou petits groupes. 

SALLE DE RÉUNION

L’organisation de séminaires ne peut être envisagée que dans le cas d’une privatisation complète de l’hôtel du Grand-Bornand. N’hésitez pas à contacter l'hôtel pour en savoir plus.

Découvrir nos hôtels aux alentours

Hotel The Originals Les Cimes (ex Hotel-Chalet de Tradition)

Brand Logo

Hotel The Originals Les Fermes de Pierre & Anna (ex Hotel-Chalet de Tradition)

Le Grand-Bornand

Voir l'hôtel

Dès

Réserver
Brand Logo

Hotel The Originals du Faucigny Cluses Ouest (ex Inter-Hotel)

Scionzier

Voir l'hôtel

Dès

Réserver
Brand Logo

Hotel The Originals Neige et Roc (ex Hotel-Chalet de Tradition)

Samoëns

Voir l'hôtel

Dès

Réserver
Brand Logo

Hotel The Originals Le Labrador (ex Relais du Silence)

Les Gets

Voir l'hôtel

Dès

Réserver
Brand Logo

Hotel The Originals Annecy Sud Beauregard (ex Inter-Hotel)

Sévrier

Voir l'hôtel

Dès

Réserver
Brand Logo

Hotel The Originals La Marmotte, La Tapiaz & SPA (ex Hotel-Chalet de Tradition)

Les Gets

Voir l'hôtel

Dès

Réserver
Brand Logo