Relais du Silence, Inter-Hotel, Qualys-Hotel, P'tit Dej Hotel and Hôtel-Chalet de Tradition become The Originals, Human Hotels & Resorts !

Discover Aquitaine with our breakfast included offer

Are you travelling on business, for pleasure, or a romantic break, and looking for bed and breakfast in Aquitaine to make your stay in this area of southwest France an experience not to be forgotten? Choose from our special selection of nine of the area’s most popular hotels in Aquitaine France - breakfast included.

1. HÔTEL LE LODGE, BAYONNE NORD, THE ORIGINALS CITY in Ondres

This beautiful 3-star hotel with free parking. Ideal if you are planning a road trip to explore the charm of its surroundings. Set in 5000 square metres amid lush tropical vegetation, guests can enjoy the local beaches. Drive into Biarritz, Capbreton, or Hossegor in 15 minutes, or explore Landes and the Basque Country. Before ending the day with a cocktail on the terrace, or a dip in the pool, all you need for a bed and breakfast in Aquitaine.

 

Discover this hotel

2. HÔTEL AMARYS, BIARRITZ AÉROPORT, THE ORIGINALS CITY in Biarritz

Situated close to Biarritz airport, the hotel is just 3km from the city centre and close to Parma airport, the railway station, motorway exit, and the beaches. Ideal for business and leisure travellers alike, all rooms are equipped with large TVs and free Wi-Fi. The hotel also boasts a first class restaurant, bar, and fitness centre.

 

Check this hotel

3. HÔTEL LES THERMES DE L'AVENUE, Dax, THE ORIGINALS CITY in Dax

This charming accommodation in Aquitaine is situated in the centre of Dax, an old spa town specialized in mud treatments. The hotel Les Thermes makes a great base for exploring this delightful spa-town, the magnificent Cathedral Notre-Dame Ste-Marie, and other places of interest. The hotel has a first-class restaurant, free Wi-Fi, free parking, and a relaxing wellness centre, and number of golf courses, nature reserve, and other places of interest are close by, and the three airports of Biarritz, Pau Pyrénées, and San Sebastián are all within an hour’s drive.

 

Book this hotel

4. HÔTEL BORDEAUX AÉROPORT, THE ORIGINALS ACCESS in Merignac

Just five minutes from Bordeaux airport, and 15 minutes from the town centre, Hotel Bordeaux is a 2-star bed and breakfast hotel in Aquitaine ideal for business guests. All rooms are in-suite, with TV, free Wi-Fi, and a varied breakfast buffet. A great venue from where to enjoy local beaches, visit the nearby vineyards, and sample the local cuisine.

 

Discover more

5. HÔTEL BORDEAUX LAC, THE ORIGINALS ACCESS in Bruges

A ten-minute drive from the exhibition centre, this basic but comfortable hotel offers en-suite rooms with TV, free Wi-Fi, a continental breakfast, and free onsite parking. Bordeaux airport is just 12km away and Bordeaux golf club five kilometres. Other places of interest include a convention centre and casino a few minutes’ drive away, and the Medoc vineyards of Saint Estephe and Saint Julien.

 

Visit this hotel

6. HÔTEL APOLONIA, BORDEAUX LAC, THE ORIGINALS CITY in Bordeaux

A 3-star lakeside hotel just 20-minutes from the Bordeaux-Merignac Airport. The Apolonia is one of the most popular hotels in Aquitaine France, and includes a restaurant, bar, meeting room, and free parking. Rooms have private bathrooms and free Wi-Fi, and a buffet breakfast is available every morning. The hotel is close to the casino, tram stops are a five-minute walk, and the golf club a 10-minute drive.

 

Discover this hotel

7. HÔTEL BORDEAUX EST, THE ORIGINALS ACCESS in Lormont

A pretty, pet-friendly 2-star accommodation in Aquitaine and close to the tram and motorway systems. TV and free Wi-Fi is available for guests, as is free parking. A great stopover if you’re touring the region, or want to visit the Casino de Bordeaux-Lac, the Parc des Expositions, or the beaches and vineyards around the area.

 

Discover this hotel

8. HÔTEL DE LA CONFLUENCE, AGEN OUEST, THE ORIGINALS CITY, in Damazan

Situated in Damazan, this 3-star pet friendly hotel offers private bathrooms, TV, and free Wi-Fi in each room. The hotel has a restaurant and bar, and free parking. Agen is a 30-minute drive, and Bordeaux one hour. There are four golf courses, a Spa, and other places of interest within a 20-mile radius of the hotel.

 

Check this hotel

These are our 9 bed and breakfast in Aquitaine, in case you are interested in other destinations please check our bed and breakfast offer.