Partez à la montagne cet été

Oubliez les pistes de ski, les sommets majestueux d'Europe se transforment en terrains de jeux d'aventure pour les familles et les couples en été. Choisissez parmi les séjours au bord du lac et les chalets pittoresques en réservant chez Originals Hotels.

Réservez maintenant et bénéficiez de notre offre spéciale pour profiter d'un beau séjour à un prix très bas !

Les meilleures randonnées dans les Alpes

Gravitant autour du sommet époustouflant du Mont Blanc, les Alpes françaises débordent d'énergie en plein air pendant l'été. Les sentiers de montagne français offrent des excursions de randonnée pour tous les niveaux d'habileté, avec pour toile de fond les sommets enneigés des Alpes, depuis des chalets confortables. Réveillez-vous avec des vues sublimes sur les Hauts-Forts au Chalet-Hotel La Marmotte, un complexe thermal traditionnel doté de restaurants et de piscines. Le charmant Chalet-Hotel Neige et Roc est une autre belle option dans la région des Hauts-Fort, avec des bains turcs, du tennis et divers soins de spa.

Surplombant le Mont Blanc, le Chalet-Hôtel La Chemenaz est un vaste hôtel familial doté d'une excellente piscine offrant des vues sur la vallée verdoyante. Le restaurant de l'hôtel sert des plats savoyards traditionnels comme la fondue crémeuse. Profitez des randonnées et des promenades dans les Alpes depuis le terrain de l'hôtel ou faites l'ascension de la sublime Aiguille du Midi depuis Chamonix en téléphérique. Situé sur les contreforts de la montagne, le Chalet-Hôtel La Ferme du Chozal présente de jolis extérieurs fleuris et des installations de spa relaxantes. Le restaurant bénéficie d'une vue sur les Alpes et propose des produits biologiques locaux cuisinés à la perfection.

Beauté des lacs alpins 

Les paysages de montagne européens sont encore plus spéciaux grâce aux paysages lacustres. Dans la magnifique région italienne du Frioul-Vénétie Julienne, le lac Sauris est un épicentre pour le kayak et la planche à voile, flanqué des Dolomites. Le charmant chalet-hôtel Borgo Eibn Mountain Lodge est l'endroit où séjourner dans les Dolomites pour faire de la randonnée, car il est situé dans la vallée et surplombe le lac. Profitez de la vue reposante sur les montagnes grâce aux sentiers qui mènent directement dans les collines. Vous pourrez profiter d'un dîner élégant avec des produits locaux et vous détendre dans la piscine ou le bain à remous après une journée de randonnée dans les Dolomites.

Dans les contreforts des Pyrénées, Lourdes est l'une des villes les plus pittoresques du pays. Un imposant château se dresse en son centre, lié à Charlemagne. Le lac glaciaire de la ville permet de s'amuser dans l'eau et de faire des promenades relaxantes dans les sentiers forestiers. L'hôtel Astoria Vatican constitue un point de départ idéal pour explorer les Pyrénées. Il propose une cuisine raffinée et un joli patio pour se détendre.

Que vous fassiez de la randonnée dans les Alpes ou que vous cherchiez simplement à vous détendre au milieu d'un paysage de montagne époustouflant, réservez votre séjour chez The Originals Hotels pour vous faire dorloter. Pour explorer des vallées vastes et verdoyantes, partez à la montagne cet été et découvrez la nature sous son meilleur jour.