Exterior view of the Le Cottage at Originals Hotels Dining table with food & beverages at The Originals Hotels Superior Double Room at Le Cottage Hotel  Reception in Hotel Le Cottage

The Originals City Le Cottage Hotel, Bruay-la-Buissière

Le Cottage Hotel The Originals City (Inter-Hotel)

Laurent and Stéphanie have been in the hospitality-catering industry for 15 years so they know perfectly how to split the roles. She on reception, he in the kitchen. A shared philosophy: generosity, friendliness, human warmth. All in a charming, cosy and so British setting… The Originals City, Hotel Le Cottage, Bruay-la-Buissière, uses aesthetic codes from across the Channel. A small touch of Scottish tartan in the 20 rooms, club armchairs and parquet flooring in the common areas, ‘country chic’ furnishing, library, ambient lighting, you feel like you’re in the English countryside. But rest assured, the cuisine is very French!  Just a few kilometres from Béthune and within easy reach of business and shopping centres, this 2-star hotel is also popular for its quiet atmosphere and the owners’ constant smiles.   

Meet the team
  • WiFi


  • Free hotel car park

    Free hotel car park

  • Restaurant


  • Golf course nearby

    Golf course nearby

  • partner logo


The Originals City, Le Cottage Hotel, Bruay-la-Buissière

The Originals City, Hotel Le Cottage, Bruay-la-Buissière’s 20 rooms aren’t very big but have all the essentials. Cleanliness, comfort and quality facilities. The furnishing is inspired by Britain with part of the walls covered in a tartan pattern. Their quietness and intimate ambiance help to make these rooms perfect for rest. Two of the rooms are adapted for the needs of handicapped guests.   

  • Rooms for disabled guests
  • Non smoking room
Double Superior
  • People: 2

Double Superior

Simple Superior
  • People: 1

Simple Superior

Superior Twin Bed
  • People: 2

Superior Twin Bed


Payment Methods:

  • Amex
  • Visa
  • Mastercard

The Originals City, Le Cottage Hotel, Bruay-la-Buissière

292 Rue de la Libération 62700 Bruay-la-Buissière, France


Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

A couple enjoying champagne on a balcony at Originals Hotels

Short Break

With the Short Break offer, you can benefit from a discount up to 30%.

A girl enjoying her meal in restaurant at The Originals Hotels

Half Board

With the Half Board offer, breakfast and dinner are included in the price of the room.

Kid enjoying with parents in the garden at The Originals Hotels

Liberty offer

Go on holiday in complete freedom at a reasonable price.  And if you have any unforeseen circumstances, you can change or cancel at any time.

A couple walking on the beach near Hôtel de l'Europe

Very Early Booking

Book 30 days before your arrival and get a discount up to 25% on the price of your room to enjoy the best of local life.


The Originals City, Le Cottage Hotel, Bruay-la-Buissière

A continental buffet breakfast is served each morning in the hotel’s restaurant. Breads, fresh pastries and local products will delight your taste buds. In the evenings, the friendly and intimate setting of the restaurant will relax you and put you in a good mood to enjoy the chef’s traditional, tasty and imaginative cuisine. 

Chairs & tables with cutlery, glasses at The Originals Hotels


In the kitchen, Laurent likes to keep things simple but still with plenty of imagination, generosity and flavour. His slate menu is inspired by bistro cuisine with a local touch such as juniper ch’tiramisu (a local version of tiramisu). The restaurant is only open from 7 to 9pm Monday to Thursday.


"Great food and staff "

The hotel is a bit jaded but comfortable. The food in the restaurant was very good .

  • Jonathan H.
  • United Kingdom
  • Oct 20, 2021

"Comfortable convenient and clean "

We booked a double room to stay in on our way to Calais. The room was modest but clean and warm. The shower and bathroom facilities were good and the wifi service was free and reliable. Breakfast was perfect.

  • Cesar I.
  • Switzerland
  • Oct 20, 2019

"Over night stay"

Easy to find hotel quite convenient for the Auto route. Quiet room with good shower

  • Clive T.
  • United Kingdom
  • Sep 30, 2019


Great hosts, very welcoming Beautiful place

  • Kenza T.
  • Morocco
  • May 19, 2019
The exterior of Hotel Les Trois Luppars in Originals Hotels

Tips from your hotelier


The mountains and hills of Flanders, their mills, abbeys, orchards, villages, taverns, etc.; The Opal Coast, its nature, beaches, seaside resorts: Le Touquet-Paris-Plage in Berck; Boulogne-sur-Mer, a town of art and history; Béthune and its 16th century belfry, Aire-sur-la-Lys and its Bailiwick with medieval Flemish architecture, Bergues and its ‘Ch’ti Tour’, Arras, Lille, the beautiful capital of Flanders…

See Nearby



Within easy reach of the business and shopping centres of Bruay-la-Buissière and a few kilometres from Béthune, The Originals City, Hotel Le Cottage, Bruay-la-Buissière has a space available for your seminars, conferences, cocktail events or business meetings. This 25m2 room in the peace and quiet at the rear of the establishment and opening to the outside, will be laid out and equipped according to your needs and habits. It can hold up to 30 people depending on the chosen seating plan. 

People working on laptops in a Meeting Room at Originals Hotels
Pictorial Mark of The Originals Hotels

Meet our hoteliers

Meet Stéphanie and Laurent and enjoy their 2-star hotel near Béthune
“Hospitality and friendliness in a charming and welcoming hotel.”

Explore our hotels nearby

The Originals City, Le Cottage Hotel, Bruay-la-Buissière

La Maison Rouge

The Originals Boutique,
La Maison Rouge, Lens West


See hotel
Hotel Bulles by Forgeron

The Originals Boutique,
Hotel Bulles by Forgeron, South Lille

La Ferme Blanche

La Ferme Blanche,
The Originals Relais
(Relais du Silence)


See hotel
Hotel Le Gayant

The Originals City,
Hotel Le Gayant, Douai

Hotel Ascotel

The Originals City,
Hotel Ascotel, Lille East


See hotel

The Originals City,
Tabl'Hotel, Cambrai


See hotel
Brand Logo