Elegance and warmth. Comfort and originality. Charm and authenticity. Welcome to Hélène and Loïc Constant’s hotel.
“What motivates us is above all the satisfaction of our customers. But also, interactions, the richness of human relations. ”
In Nœux-les-Mines, an old Houillères engineering house has become an atypical place, combining charm and modernity. It is under the leadership of Hélène and Loïc, that the Hotel The Originals Boutique, La Maison Rouge, Lens Ouest was born to establish itself as a hot spot for the art of living in the north of France. This 3-star hotel in in Noeux Les Mines, with its restaurant, Le Cercle, also run by Loïc, an inspired chef, has a surprising refinement and simplicity. It symbolizes warmth and elegance. Its 40 comfortable rooms are the promise of a successful stay in Nord-Pas-de-Calais, renowned for the warmth of its hospitality.
Refinement, authenticity and warmth are values that Hélène and Loïc like to share with their guests. Their hotel, a bourgeois residence of the 19th century, has managed to combine elegance and a classic chic style that is understated and authentic. The air-conditioned rooms, which can accommodate from 1 to 5 people, offer comfort, warm and cheerful colours. Some are designed to accommodate people with reduced mobility; all offer facilities that will make your stay easier whether you are alone, with your partner, with your family, with friends or colleagues.
- Air-conditioned room
- Room service
- Rooms for disabled guests
- Family/communicating rooms
The hotel has its own restaurant, Le Cercle, in which Loïc, an inspired chef, prepares modern and creative cuisine. To relax, the hotel has a “cosy lounge bar with large armchairs and a jazzy décor,” says Hélène. And to start the day, Hélène and Loïc offer you a rich buffet breakfast served in the restaurant, in a refined setting.
Le Cercle is an elegant, cosy and unique restaurant. Loïc offers a truly creative and modern cuisine, tasty, based on quality products. The menu changes daily. Some of the dishes you can discover, depending on the season and arrivals: duck breast with sun vegetables, hake, chorizo and curry perfume, Tilques monkfish and carrots, sweetbreads, coffee and liquorice juice...
Located in Nœux-les-Mines, the hotel allows you to discover Nord-Pas-de-Calais, a warm and exciting region.
WALKING IN LILLEThe hotel is located just 40 minutes from the centre of Lille. An excellent opportunity to discover the treasures of the capital of Hauts-de-France. Stroll through Old Lille, marvel at the architecture of the old stock exchange, built from 1652 to 1653, admire the Grand Place or the iconic town hall, flanked by its belfry, built between 1924 and 1932 by Émile Dubuisson, the incredible Art Deco pool designed by Albert Baert in 1932... Lille has a breathtaking heritage.
THE LOUVRE-LENS20 minutes from Nœux-les-Mines, you can admire the Louvre-Lens. This minimalist glass and aluminium building, since the end of 2012, has been the home of the first decentralized antenna of the great Parisian museum. In the Gallery of Time, the chronological presentation brings together works produced by different civilisations, but conceived at the same time.
THE BAY OF SOMMERanked among the most beautiful bays in the world, the Bay of Somme received the “Grand Site de France” label in 2011. From Fort-Mahon to Hourdel, it is an endless succession of cliffs, sands, dunes, pebbles and marshes. Don’t miss the Marquenterre bird sanctuary, or a walk along the Crotoy coast; then admire the charm of the Saint-Valéry-sur-Somme's quaint port. The range of activities possible is limitless in this bay measuring 37,900 hectares, with at times otherworldly light.
What our customers say
"Perfect dog friendly stop off less than 1 hour from Calais"
Very helpful team at the hotel. Rooms were clean and simple, food was outstanding
"Very enjoyable "
The room was spacious and cool in very hot weather - clean and comfortable. The b bathroom is great too. The meal was delicious!
First visit. Was staying over for one night en route from Perpignan to UK. Exceptionally helpful and friendly staff. Room was comfortable and the Dinner outstanding. Left early the next day to catch the Eurotunnel, so didn't try breakfast. Highly recommend this hotel.
Should you travel and need a great stopover on your way, look no further. A centrally located hotel, a welcoming staff and stunning a la carte restaurant!
"Stopover en route to UK"
Very good sized room, modern and spotlessly clean. Good service and friendly staff. Good value
"Wonderful friendly place"
We were only able to stay one short night but the food was delicious, very friendly staff and the art decor kept us very entertained!
"A Hidden Gem"
The perfect stopover hotel. Just over an hour from Calais with comfortable accommodation & great food. The staff are delightful & the setting classical with a twist!
"A very comfortable place to stay"
We stopped for 1 night on our way home. The hotel is very smart, as are the bedrooms. The bed was extremely comfortable, also loved the automatic shutters.
"Our favourite stopover in France"
Having visited before we knew what to expect, great welcome, great room, dog friendly, first class dining experience.
"Overnight stay "
We were guy going to the Vimy Ridge Memorial and stayed one night. The room was sleek and modern in a beautifully restored building. Dinner in the hotel’s restaurant was spectacular, with top rate service. A jewel of a find. I can’t praise it enough.
"Excellent location, high quality, plus fine food"
Great location close to the Channel Tunnel. Excellent value
The hotel has two beautiful, fully-equipped meeting rooms filled with natural light.