Relais du Silence, Inter-Hotel, Qualys-Hotel, P'tit Dej Hotel and Hôtel-Chalet de Tradition become The Originals, Human Hotels & Resorts !

From Best Rate Guaranteed

Enjoy the best french hotels with water activities this summer

In summer, sometimes you need to cool off. Swimming, water sports or just lounging round the pool, these can each be a central part of your holiday. So if you're thinking about France, a hotel with water activities is just what you need. At The Originals Hotels, we like to think we've got you covered, so here's a run down of some of your options.
Unlock now our Smooth Rate and get the best deal at The Originals Hotels!

 

 

What Kind of Water Activities Can I Enjoy?

We have a number of superb, relaxing hotels with some of the best pools in France. We have locations for you across the country, from St Malo or Quimper in the north down through the Auvergne and Loire Valley to Bergerac in the south. For example, Clos de Vallombreuse, The Originals Relais has a superbly equipped pool facing the Atlantic ocean. You can get bracing views from the comfort of your poolside!

Or try Domaine de la Charpinière, The Originals Collection. Located in a beautiful natural environment in the heart of the Auvergne, it has a swimming pool heated to just the right temperature. And there are many other facilities that make up their 800m2 relaxation complex, water-based relaxation facilities, like a sauna and sensory shower.

 

So it's not Just Pools?

Of course you may prefer more outdoor watery pursuits. And we also have hotels well located for water sports in France. If you like fishing, book yourself into L'Orée des Chênes, The Originals Relais. The hotel is surrounded by ponds, so you have plenty of chances to land a catch. What's more, chef Grégory will make sure that your catch of the day can be prepared and served to you for your evening meal, so your efforts will never be wasted!


Are There Any Other Hotels I Should Look Out For?


Of course! We have many other hotels with pool facilities and more. La Mare aux Oiseaux, The Originals Collection, for example, has a relaxation area complete with pool and sauna in the heart of Loire-Atlantique. 
Meanwhile, The Originals Boutique, Hotel Le Lion d'Or, Fougères West in Britanny has a pool, sauna and steam room, as well as access to all the amenities of St Malo and other beautiful seaside towns.

Whatever you choose, whether it's swimming, fishing or just relaxation, you'll find The Originals Hotels has something perfect for you!


End Of Article 
 


 

 

5 HOTELS SELECTED FOR YOU
Brand Logo
WiFi

Douarnenez , France

Clos de Vallombreuse,
The Originals Relais
(Relais du Silence)
7, rue d'Estienne d'Orves, 29100 Douarnenez

See on map
  • 11 WiFi
  • 9 Free hotel car park
  • 55 Sauna
  • 53 Treatments
Brand Logo
Health Security

Saint-Galmier , France

Domaine de la Charpinière,
The Originals Collection
(Relais du Silence)
La Charpinière 8, allée de La Charpinière, 42330 Saint-Galmier

See on map
  • 101 Health Security
  • 103 Starred restaurants
  • 105 Gourmet table
  • 11 WiFi
Brand Logo
Gourmet table

La Ferté-Saint-Aubin , France

L'Orée des Chênes,
The Originals Relais
(Relais du Silence)
Route de Marcilly-en-Villette, 45240 La Ferté-Saint-Aubin

See on map
  • 105 Gourmet table
  • 1 Room service
  • 11 WiFi
  • 9 Free hotel car park
Brand Logo
Health Security

Saint-Joachim , France

La Mare aux Oiseaux,
The Originals Collection
(Relais du Silence)
223, rue du Chef de l'Île Fédrun, 44720 Saint-Joachim

See on map
  • 101 Health Security
  • 103 Starred restaurants
  • 105 Gourmet table
  • 11 WiFi
Brand Logo
Health Security

Saint-Brice-en-Coglès , France

The Originals Boutique,
Hotel Le Lion d'Or, Fougères West
(Inter-Hotel)
6-8, rue Chateaubriand, 35460 Saint-Brice-en-Coglès

See on map
  • 101 Health Security
  • 1 Room service
  • 11 WiFi
  • 9 Free hotel car park

CONTINUE THE EXPERIENCE

The Originals Club
Our hotels
Our offers