An oasis of calm sits at the gateway to the Auvergne, offering amazing value for money. Welcome to Éric Lanciaux's place.
“It is the preciousness of human relationships that makes me want to please people. I never say: “I’m going to work”, but rather “I’m off to the hotel! ”
Éric has worked in hotels for over 25 years, and has never lost the urge to provide comfort, satisfaction and safety to his guests. Keen to offer visitors to the Hotel The Originals Clermont-Ferrand North hotel an authentic and welcoming experience, he loves the fact that every day is different - both for him and his guests. Located in Châteaugay, only 10 minutes from Clermont-Ferrand city centre, this 2-star hotel provides top-quality service and is perfectly positioned for guests to discover the region of Auvergne and its communities. The friendly welcome and hospitality provided by the team at this distinctive hotel make it really stand out from the crowd. It has been entirely renovated under the direction of an interior architect, with everything designed to ensure an enjoyable and comfortable stay, and stunning décor that is modern and bright. The full extent of the Auvergne region’s hospitality awaits you in the perfect setting, complete with a swimming pool for sunny days.
Enjoy a peaceful stay in one of the wonderful refurbished 2-star hotel’s 44 rooms. Whether you’re travelling alone or with family, both double and twin beds can be provided according to your needs. All rooms are also fully equipped with a desk area, private bathroom, television with Canal+ cable television and storage. The colours of the crisp, industrial-style décor are enjoyable easy on the eyes, so you can be sure to get a great night’s sleep.
- Non smoking room
- Room service
- Cable and/or satellite television
Let yourself be guided to the brightness of the breakfast room by the smell of homemade cake, and enjoy a continental buffet breakfast accompanied by local produce. Lovingly-prepared jams and cakes, not to mention AOC Saint-Nectaire cheese, are just some of the traditional items for guests to sample. If you’re feeling peckish during the day, staff at the Hotel The Originals Clermont-Ferrand North can provide you with jars of food, so you can fill up without even having to leave the hotel.
Opening hours : Monday to Friday from 06:30 to 10:00 and Saturday, Sunday, public holiday and the day after the holiday 08:00 to 10:00
Right next door to the Puy-de-Dôme, guests at the Hotel The Originals Clermont-Ferrand North hotel are guaranteed an incredibly comfortable stay close to an area of rich natural diversity. The wide green expanses are interspersed with rivers, valleys, lofty plateaus and the famous Auvergne volcanoes.
AYDAT LAKEOnly 30 minutes from your hotel is a sight that your whole family is sure to love: the largest natural lake in the Auvergne. At an altitude of 850m, there are plenty of activities on offer at the Aydat Lake water sports centre. There are also many other sports facilities available all year round for things like squash, fitness, climbing, mountain biking and archery. Over the summer months, all you have to do is pack a family picnic, go for a dip in the warm water, take a pedalo out or enjoy a quiet bit of fishing.
VULCANIAFun and games combine perfectly with learning here at this volcano-themed amusement park. The kids will be bowled over by the thrills in store for them, whilst at the same time unravelling the mysteries behind how volcanoes and our planet work.
MONT-DOREMont-Dore offers a range of activities all year round including walking, trail biking, via ferrata, canyoning, golf and many more, surrounded by landscapes that will take your breath away.
Only a few minutes away from Clermont-Ferrand, Éric and his team are pleased to offer you the use of a bright and airy meeting room, which can accommodate up to 15 people. Offering value for money like no other, the Hotel The Originals Clermont-Ferrand North is an attractive option for many travelling businesspeople, with a free Wi-Fi connection, cafeteria area and snacks provided to take away for lunch on the go.