Exterior view of Hotel Le Lion at ​​The Originals Hotels Exterior view of Hotel Le Lion at ​​The Originals Hotels
Breakfast on a bed in a bedroom in Originals Hotels Breakfast on a bed in a bedroom in Originals Hotels
Interior of a Hotel Le Lion with Mini Bar Interior of a Hotel Le Lion with Mini Bar
Closeup of a Mojito Cocktail at Hotel Le Lion Closeup of a Mojito Cocktail at Hotel Le Lion

The Originals Boutique Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand

Hotel Le Lion The Originals Boutique

It was in 2012 that Thomas left Paris to return to his native Auvergne. Not in Aurillac, where he is originally from, but in Clermont-Ferrand and its huge Place de Jaude, the lively heart of the city. Under his and Fabien's impetus, the former Lyon hotel became the Hôtel Le Lion. A new name and a rebirth for this 3-star establishment with a contemporary and resolutely graphic universe. "In the rooms, the common areas and also the hotel brasserie, we wanted to pay tribute to the new Realists (Yves Klein, César, Restany, etc.)", explain Thomas and Fabien. Many guests, both regulars and visitors, have the feeling that they are living a special experience here. "In addition to the unique atmosphere of the place, the team and the welcome are among the strong points of our establishment." Not to mention the location in the centre of Clermont-Ferrand, where you only have to cross the square to discover the city. 

Meet the team
  • Health security

    Health security

  • WiFi

    WiFi

  • 24h access by automatic teller

    24h access by automatic teller

  • Pets admitted

    Pets admitted

  • Restaurant

    Restaurant

  • Bar

    Bar

  • Lift

    Lift

  • Night porter

    Night porter

  • partner logo

Rooms

The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand

With parquet flooring, earthenware, a large bathtub, designer furniture and fine fabrics, the 29 rooms of The Originials Boutique, Hôtel Le Lion, are resolutely contemporary. Bright, elegant, warm and spacious, they are also perfectly equipped and have a courtesy tray. For the rooms overlooking the lively Place de Jaude, don't worry, the soundproofing is also perfect.  

  • Air-conditioned room
  • Television
  • Safe-box
  • Coffee machine
Single

Single

Standard double

Standard double

Superior double

Superior double

Mini suite

Mini suite

Family

Family

HOTEL INFORMATION

Payment Methods:

  • Amex
  • Mastercard
  • Visa
  • Chèque-Vacances

The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand

16 Place de Jaude 63000 Clermont-Ferrand, France

DON’T MISS THIS MONTH’S OFFERS!

Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

A couple enjoying champagne on a balcony at Hotel Amiens Sud

Short Break

With the offer Short Break and more, you can benefit from a discount up to 30%.

A breakfast meal served at Theo Hotel Limoges Nord

Bed & Breakfast

Breakfast is included in the price of the room.

Close-up of a girl enjoying her meal at The Originals Hotels

Half Board

With the Half Board offer, breakfast and dinner are included in the price of the room.

A family enjoying the sunny beach near Hotel Amiens Sud

Stay Safe

With the Security offer, book your next stay and get up to 20% discount.

A couple roaming around the beach near Theo Hotel Limoges Nord

Very Early Booking

Book 30 days before your arrival and get a discount up to 25% on the price of your room to enjoy the best of local life.

A family roaming around in a green meadow near Hotel Amiens Sud

Family Offer

With the Family Offer, the price includes breakfast for adults. The child's breakfast is free of charge.

Dining

The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand

The "chef" of the place will offer you a cuisine that is as modern as the setting of the brasserie. A modern brasserie cuisine with both simple dishes for a quick break and elaborate dishes with daily proposals of fresh fish and quality meats. Continuous service.

Dining area of a restaurant at Originals Hotel

BRASSERIE LE LION

The "chef" of the place will offer you a cuisine that is as modern as the setting of the brasserie. A modern brasserie cuisine with both simple dishes for a quick break and elaborate dishes with daily proposals of fresh fish and quality meats. Continuous service.

WHAT OUR CUSTOMERS SAY

"Overnight business stay"

The hotel ´s location is excellent assuming you want to be in the centre of Ckermont. The hotel has no parking of its own but the public parking at Parking Vrecingetorix is a 100 metre walk away at at Euro 6.90 for an overnight stay eminently reasonable. The staff at the hotel were very pleasant, The room wa. The only downside was that at breakfast in the morning the scrambled eggs and bacon/sausages were cold. I can only assume that someone forgot to flick the ON switch. Price was very reasonable and I would certainly stay again if I needed a hotel in Clermont.

  • Philip M.
  • Andorra
  • Mar 22, 2022
Low angle shot of the Victory Square near Originals Hotels

Tips from your hotelier

OLD CLERMONT

The city has 2 old centres. The one around the cathedral, where a few witnesses of the Gothic and Renaissance periods survive, such as the Savaron and Fontfreyde mansions, and the one in Montferrand, to the north-east of the city. The latter is one of the oldest protected sectors in France, forgotten by the city's constant expansion and remodelling. So much so that it can be found in its "juice" of 1630 with its private residences, lanes, sculptures, doors, balustrades, pavements...

Closeup of a car wheel in a luxury car near Originals Hotels

Tips from your hotelier

L'AVENTURE MICHELIN

This is where the Michelin man was born, the one whose rubber has been devouring the world's roads for nearly 130 years. As the original cradle of the Michelin family, Clermont-Ferrand is intimately linked to the brand's industrial history. Since 2009, L'Aventure Michelin has been offering visitors the chance to discover its world and its history through an original scenography designed in a space of over 2,000 m2. From the first tyre to the future moon wheels, from yesterday's experience to tomorrow's advances, you will know everything. 

Wide shot of Vulcania amusement park near Originals Hotels

Tips from your hotelier

VULCANIA

Located 15 km from Clermont-Ferrand (about 20 minutes), in the heart of one of the oldest chains of ancient volcanoes in Europe, the Vulcania park will tell you about the "Adventure of the Earth". More than 15,000 m2 of exhibitions and attractions on the fascinating world of volcanoes, in Auvergne and elsewhere, but also on the creation and history of the Earth. A scientific adventure that is as entertaining as it is instructive, immersing you in a magma of extraordinary information. Perfect for young and old alike. 

Aerial view of Clermont Ferrand near The Originals Hotels

Tips from your hotelier

PANORAMIQUE DES DÔMES

Non-hikers need not worry, there is no need to climb on foot to admire the Auvergne from its peaks. At the foot of the Puy de Dôme, board the Panoramique, an electric rack train that climbs peacefully up the 1,465 m of the ancient volcano. During the 15-minute ascent, you will relive the history of the Puy thanks to audio content. Once at the top, you will admire a breathtaking panorama of the Chaîne des Puys, Clermont-Ferrand and the Massif du Sancy.  

See Nearby

Meet our hoteliers

Enjoy Hotel Le Lion, The Originals Boutique, 3 star hotel in Clermont Ferrand.
"Offer you an elegant and friendly place where everyone will quickly feel at home."

Explore our hotels nearby

The Originals Boutique, Hotel Le Lion, Clermont-Ferrand

Hotel Clermont-Ferrand South Aubière

The Originals City,
Hotel Clermont-Ferrand South Aubière
(P'tit Dej-Hotel)

Aubière

See hotel
Hotel Clermont-Ferrand Nord

The Originals Access,
Hotel Clermont-Ferrand Nord
(P'tit Dej-Hotel)

Châteaugay

See hotel
Hotel Le Pariou

The Originals Boutique,
Hotel Le Pariou, Issoire
(Qualys-Hotel)

Issoire

See hotel
Auberge de la Petite Ferme

Auberge de la Petite Ferme,
The Originals Relais
(Qualys-Hotel)

Besse-et-Saint-Anastaise

See hotel
Clos St Eloi

Clos St Eloi,
The Originals Relais
(Relais du Silence)

Hotel Les Nations

The Originals Boutique,
Hotel Les Nations, Vichy
(Inter-Hotel)

Brand Logo