“Welcome home!” smiles Sandra to her guests of the day. The hotel director is committed to warm and friendly welcomes. “It’s the philosophy of the establishment every visitor is unique and deserves our full attention.” That same care is reflected in the upkeep of the hotel. Recently renovated, The Originals Relais, Hôtel Le Kennedy offers 61 spacious rooms spread over 3 floors, a breakfast dining area, a bar, and 3 meeting rooms. The hotel also features a wellness area with a sauna, sensory shower, fitness room, and a game room with an arcade machine, multimedia table, books, and board games “a delight for both young and old alike.” High-quality amenities for this 3 star hotel, ideally located in the north of Clermont-Ferrand, offering easy access.
Hotel Le Kennedy, The Originals Relais
Recently renovated, the 61 rooms at The Originals Relais, Hôtel Le Kennedy offer a variety of modern, unique, and original atmospheres, where colors and materials blend in perfect harmony. From single rooms to family suites, each space is generously sized and thoughtfully arranged to ensure both comfort and convenience. And because it’s the intention and more importantly, the attention that counts, each room includes a courtesy tray, with “little chocolates at Christmas and a gourmet basket for our most loyal guests,” adds Sandra with a smile.
Bathed in natural light and adorned with vibrant colors, the breakfast room at The Originals Relais, Hôtel Le Kennedy is a cheerful invitation to start your day right. The buffet offers a wide range of sweet and savory options to delight every palate.
While there is no on-site restaurant, a quick walk across the parking lot takes you to the hotel’s partner restaurant.
For a relaxed and friendly moment, guests can also enjoy the hotel bar, where classic drinks and local specialties are served — to be savored in moderation.
Breakfast is included in the price of the room.
With the Last Minute offer, enjoy discounts of up to 15%. This offer is valid for bookings made between 29 days and 1 day before your arrival, subject to each hotel’s terms and conditions.
Enjoy a discount of up to 15% on the price of your room and enjoy the best of local life by booking 15 to 30 days before your arrival.
With the Short Break offer, you can benefit from a discount up to 30%.
Check-In: 15h00
Check-out: 11h00
Payment Methods:
Give your body and mind a well-deserved break. Our tailor-made massages adapt to your pace, your expectations, and your tensions of the moment. From quick treatments to help you refocus, to deeper techniques for lasting relief, to rituals inspired by traditions from around the world, each massage is an invitation to an inner journey. Here, time stands still, making way for relaxation, calm, and renewed well-being.
Bookings must be made at least 2 hours in advance.
Feeling like unwinding? A sauna and a sensory shower await to release tension and clear your mind after a day of travel or exploration. A wellness space all to yourself, to savor a moment of pure relaxation.
Fancy keeping up your routine, even while travelling? Our fitness room welcomes you for a workout on your own terms, whenever the mood strikes. On the cardio side, the elliptical trainer and the treadmill are ready and waiting; for a more intense session, our indoor cycling bikes will crank up the tempo; and the dumbbells (free weights) are there for strength training. Prefer something gentler? Roll out one of our yoga mats or reach for our Pilates accessories (rollers and balls). Whether you want to break a sweat or simply stretch it out, it's your call!
In the mood for some fun, with family or friends? Our games room has something for young and old alike, whatever the weather. Nostalgics and competitors will gather around our arcade machine and its 4,000-plus retro games. Feeling creative? A large chalkboard wall and its chalks are just waiting for your drawings, along with our colouring sheets and the ever-popular LEGO. And for a quieter moment, pick from our selection of board games or settle in comfortably with one of our books. The perfect way to share good times at any age — no screens, no Wi-Fi needed!
This is where the iconic Bibendum was born — the tire man whose rubber has been rolling across roads worldwide for nearly 130 years. Clermont-Ferrand, the original home of the Michelin family, is deeply connected to the brand’s industrial journey. Since 2009, L’Aventure Michelin has invited visitors to explore its world and history through an original and immersive exhibition spanning over 2,000 m². From the first tire to future lunar wheels, from past experiences to tomorrow’s innovations — you’ll discover it all.
Located just 15 km from Clermont-Ferrand (about a 20-minute drive), in the heart of one of Europe’s oldest chains of extinct volcanoes, Vulcania park invites you to discover the “Adventure of the Earth.” Spanning over 15,000 m² of exhibitions and attractions, it explores the fascinating world of volcanoes—both in Auvergne and beyond—as well as the creation and history of our planet. A scientific adventure that’s as fun as it is educational, offering a wealth of extraordinary information. Perfect for both kids and adults alike.
No need to lace up your hiking boots if you want to admire Auvergne from its peaks. At the foot of Puy de Dôme, hop on the Panoramique — an electric rack railway that gently climbs the 1,465-meter height of this ancient volcano. During the 15-minute ascent, an audio guide shares the story of the Puy. Once at the summit, you’ll be rewarded with breathtaking views over the Chaîne des Puys, Clermont-Ferrand, and the Massif du Sancy.
Carved within a lava flow formed 12,000 years ago, the Volvic Stone Cave is steeped in history. Quarrying has taken place here since the 13th century, and its distinctive black stone can be seen on many monuments throughout the region. The cave can be explored through three different visits: the historical tour, which retraces the lives of early 20th-century quarry workers; the Cave of Lights, a magical show specially created for young audiences; and the Santa Claus Cave, which comes to life at the end of the year.
The Plateau de Gergovie is one of the iconic sites in French history. It was here, in the heart of Auvergne, that the fate of the Gauls was decided after the legendary clash between Vercingetorix and Julius Caesar. Where the ancient battlefield once lay now stands an Archaeological Museum: 600 m² of lively, interactive exhibits, relics, multimedia, and reconstructions… Will you be the one to defeat Julius?
3 minute walk from Clermont-Ferrand city center
10 minute drive from Clermont-Ferrand Auvergne Airport
6 minute drive from Clermont-Ferrand SNCF train station
Hotel Le Kennedy, The Originals Relais
Clermont-Ferrand
See hotel
Clermont-Ferrand
See hotel
Clermont-Ferrand
See hotel
Clermont-Ferrand
See hotel
Châteaugay
See hotel
Champs
See hotel
