Outdoor dining patio in the garden at Originals Hotels Outdoor dining patio in the garden at Originals Hotels
Interior of a room with a king bed at The Originals Hotels Interior of a room with a king bed at The Originals Hotels
Outdoor pool area surrounded by a garden at Originals Hotels Outdoor pool area surrounded by a garden at Originals Hotels
Walking path with Green Grass at Hotel Laminak Walking path with Green Grass at Hotel Laminak
A wooden Reception Desk with Table lamp at Hotel Laminak A wooden Reception Desk with Table lamp at Hotel Laminak

Hotel Laminak The Originals Relais

Hotel Laminak The Originals Relais (Relais du Silence)

Our motto is “guest house feel, hotel service”. For Pascale and Martial, hospitality is their passion. A passion which led Martial to work in hotels in Europe and Asia before settling down in Arbonne in 2014. After having worked in large chains, he dreamed of a “little place that was welcoming and comfortable”. That was to be an old 18th-century farmhouse tucked away in the lush green valleys of the Basque Country, just south of Biarritz, the Nouvelle Aquitaine. There they renovated 12 rooms which are spacious, modern and honest: just like the 3-star hotel itself. A charming and small hotel which is both peaceful and near to everything: mountains, beaches, thalassotherapy centres and golf clubs. There is even a heated pool and sauna at the bottom of the garden. It’s a name which is worth remembering: the Hotel Laminak, The Originals Relais. “Laminak like the sirens of Basque mythology, which are known for their building skills” .

See our location

Meet our hoteliers

Meet the Mazabraud and enjoy their charming hotel near Biarritz
“Doing everything we can to make your stay as pleasant as possible” .
  • Health security

    Health security

  • WiFi

    WiFi

  • Bycicle premises

    Bycicle premises

  • Free hotel car park

    Free hotel car park

  • Pets admitted

    Pets admitted

  • Electric vehicle charging station

    Electric vehicle charging station

  • Outdoor swimming-pool

    Outdoor swimming-pool

  • Sauna

    Sauna

  • Golf course nearby

    Golf course nearby

Rooms

Hotel Laminak, The Originals Relais

The 12 rooms at the Hotel Laminak, The Originals Relais have all been entirely renovated, and are enticingly spacious and bright. Each is completely different. All of them, however, cocoon their guests with simple, attractive and sleek décor, with joyous pops of colour from typical Basque-patterned fabrics. Some have a private terrace overlooking the garden and the beautiful swimming pool.

  • Air-conditioned room
  • Television
  • Minibar
  • Non smoking room
Classic

Classic

  • People: 2

Standard

Standard

  • People: 2

Privilege

Privilege

  • People: 3

Tradition

Tradition

  • People: 3

EXPERIENCES

A couple enjoying wine at Originals Le Kastelberg
Gourmet Experience

Gourmet experience: the price of stay includes a gourmet dinner and a breakfast for 2 people. Wine and food option is available according to  establishments, with extra charge.

Find out more
Couple laying on a bed & having champagne at Originals Hotels
Romantic Experience

Romantic Experience: The price of the stay includes a breakfast for two, a bottle of Champagne * and a late check-out **.

 

Find out more
A golf ball is about to fall into The Cup near Originals Hotels
Golf Experience

Golf Experience: The price of the stay includes a breakfast and a green fee for 2 people.

Find out more

DINING

Hotel Laminak, The Originals Relais

Dining area of a restaurant at Originals Hotels

BREAKFAST

Breakfast is the only meal offered at the Hotel Laminak, The Originals Relais. It can be taken either inside or out on the terrace, with views of the rising sun and a range of both sweet and savoury options, such as organic yoghurts, local hams and cheeses, bread from the bakery and homemade jams. For dinner, Pascale and Martial will happily recommend places that you might like to eat. Arbonne has plenty of good, traditional eateries, including the Cidrerie de Fronton in the heart of the village, which serves brasserie-style food with unlimited Txotx* (*‘cider’ in Basque).

DON’T MISS THIS MONTH’S OFFERS!

Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

A couple enjoying champagne on a balcony at Originals Hotels

Short Break

With the offer Short Break and more, you can benefit from a discount up to 30%.

A couple enjoying wine at Originals Le Kastelberg

Gourmet Experience

Gourmet experience: the price of stay includes a gourmet dinner and a breakfast for 2 people. Wine and food option is available according to  establishments, with extra charge.

Breakfast plates on a table at Originals Le Kastelberg

Bed & Breakfast

Breakfast is included in the price of the room.

Closeup of a girl enjoying her meal at Originals Hotels

Half Board

With the Half Board offer, breakfast and dinner are included in the price of the room.

Kid enjoying with his parents outside at The Originals Hotels

Liberty offer

Go on holiday in complete freedom at a reasonable price.  And if you have any unforeseen circumstances, you can change or cancel at any time.

A couple roaming around the beach near Originals Hotels

Very Early Booking

Book 30 days before your arrival and get a discount up to 25% on the price of your room to enjoy the best of local life.

A family roaming around the beach near Originals Hotels

Early Booking

Enjoy a discount of up to 15% on the price of your room to enjoy the best of local life by booking 15 days before your arrival.

Group of friends consulting a city guide near Le Kastelberg

Smart Deals

With the Smart Deals offer, you get a discount up to 15%. Offer valid for all bookings made up to 29 days or 14 days before your arrival at the hotel.

A family roaming around on a green meadow near Originals Hotels

Family Offer

With the Family Offer, the price includes breakfast for adults. The child's breakfast is free of charge.

Couple laying on a bed & having champagne at Originals Hotels

Romantic Experience

Romantic Experience: The price of the stay includes a breakfast for two, a bottle of Champagne * and a late check-out **.

 

A Girl on a laptop while having a milkshake at Originals Hotels

Business Hotels

For your business trips, discover our business offers including an overnight stay with breakfast and/or dinner.

A golf ball is about to fall into The Cup near Originals Hotels

Golf Experience

Golf Experience: The price of the stay includes a breakfast and a green fee for 2 people.

HOTEL INFORMATION

Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard
  • Chèque-Vacances
  • Amex
  • Annual Closure: 08/01 > 08/02

Hotel Laminak, The Originals Relais

3, route de Saint-Pée 64210 Arbonne, France

Pool & sunbed area surrounded by a garden in Originals Hotels

Tips from your hotelier

SWIMMING POOL AND SAUNA

Enjoy the lovely heated outdoor pool between April and October, complete with beautifully scenic views. Deckchairs are also available. The hotel also has an unusual, barrel-shaped sauna right next to the pool for guests’ enjoyment and wellbeing. This is free to use on request.

Interior of a wooden Sauna at the Spa in Originals Hotels

Tips from your hotelier

PARTNERS

The Hotel Laminak, The Originals Relais is part of various tourism partnerships. Speak to Pascale, Martial and their team to enjoy reflexology sessions and massages in the comfort of the hotel, or to take advantages of deals for golf, wellbeing, surfing, and much more. Walks and explorations of the Spanish part of the Basque Country can also be arranged. 

Boatyard at the port of Guethary near Originals Hotels

Tips from your hotelier

THE BASQUE COUNTRY

This proud land stretches all the way from the south of Nouvelle-Aquitaine to the Spanish border. Wander through the medieval streets of Bayonne, take part in a night-time confetti fight in the Louis XIV square in Saint-Jean-de-Luz before the Toro de Fuego is “let loose”, stroll through elegant Biarritz, bag yourself some spicy souvenirs from the pretty village of Espelette, or take the Hendaye ferry across to Spain to explore the utterly delightful town of Hondarribia. 
A train at Larrun mountain peak near Originals Hotels

Tips from your hotelier

NATURAL MAJESTY

The Basque Country’s strong character is reflected in its landscape. Do you like the beach? Here, sand spits sit side by side with rocky creeks. Or is the countryside more your thing? Lose yourself among the tiny rural villages. Fancy reaching for the sky instead? Take a ride on the original rack railway, which dates back to 1924 and will get you all the way to the summit of the La Rhune mountain (905m) in 35 minutes. There you will be able to enjoy panoramic views across the Basque Country alongside vultures and Pottoks, which are a breed of pony that are native to the region.

See Nearby

Explore our hotels nearby

Hotel Laminak, The Originals Relais

Hotel Le Lodge

The Originals City,
Hotel Le Lodge, Bayonne North

Hotel Iribarnia

Hotel Iribarnia,
The Originals Relais
(Relais du Silence)

Hotel Les Thermes de l'Avenue

The Originals City,
Hotel Les Thermes de l'Avenue, Dax
(Inter-Hotel)

Hotel Les Bruyères

The Originals City,
Hotel Les Bruyères, Dax North
(Inter-Hotel)

Castets

See hotel
Villa Montpensier

The Originals Boutique,
Villa Montpensier, Pau
(Inter-Hotel)

Hotel Lakeside

The Originals Boutique,
Hotel Lakeside

Parentis-en-Born

See hotel
Brand Logo