Aerial view of the hotel & the ocean at Originals Hotels Double bed in room at Originals Hotel Interior of the sauna of the spa at Le Cise Guest talking with a receptionist at Originals Hotels

Le Cise The Originals Relais

Le Cise The Originals Relais

  • Star icon
  • Star icon
  • Star icon

Perched on the clifftop overlooking the North Sea, Le Cise, The Originals Relais is a blend of authenticity and excellence. And the three-star hotel's manager, Éric, upholds the originality of the place. As Le Cise, The Originals Relais is a unique spot and should stay that way. It's a haven of peace in an idyllic setting in Ault, facing the Bay of the Somme. With 30 unique rooms and suites scattered through various villas, a spa and a restaurant, this 3-star hotel is a premium spot in Ault where sea meets land in the Bois de Cise.

See our location Arrow Right

Meet our hoteliers

Meet Éric Joswiak and enjoy his 3-star in Ault
"It's my job to welcome guests and surprise them with a unique, unusual experience." 
  • WiFi

    WiFi

  • Free hotel car park

    Free hotel car park

  • Pets admitted

    Pets admitted

  • Restaurant

    Restaurant

  • Electric vehicle charging station

    Electric vehicle charging station

  • Bar

    Bar

  • Seminar rooms

    Seminar rooms

  • Whirlpool

    Whirlpool

  • Sauna

    Sauna

  • Golf course nearby

    Golf course nearby

  • B&B

  • Stopover

Rooms

Le Cise, The Originals Relais

Guests enjoy a different kind of experience in our 30 rooms, suites and lodge, explains Éric. The unusual, elegant living areas of Le Cise, The Originals Relais are exceptional in and of themselves. The rooms and suites are scattered through eight villas while the lodge is set slightly further apart. Each is spacious with extraordinary views of the sea, garden or forest, remarkable privacy and a luxury, traditional, modern layout. The Lumen villa's 'Japanese bath room' even boasts an overflowing bath in the middle of the room, with the sea and cliffs in the distance. 

  • Checkmark Rooms for disabled guests
  • Checkmark Minibar
  • Checkmark Safe-box
  • Checkmark Non smoking room
  • Checkmark Room service
Classic 1 to 2 persons <br> (Non-contractual picture)

Classic 1 to 2 persons
(Non-contractual picture)

  • People Icon

    People: 2

Cottage to 4 persons  <br> (Non-contractual picture)

Cottage to 4 persons
(Non-contractual picture)

  • People Icon

    People: 4

Deluxe sea view 1 to 2 persons  <br> (Non-contractual picture)

Deluxe sea view 1 to 2 persons
(Non-contractual picture)

  • People Icon

    People: 2

Junior suite Hirondelle 1 to 2 persons  <br> (Non-contractual picture)

Junior suite Hirondelle 1 to 2 persons
(Non-contractual picture)

  • People Icon

    People: 2

Lodge Beau Site 1 to 2 persons  <br> (Non-contractual picture)

Lodge Beau Site 1 to 2 persons
(Non-contractual picture)

  • People Icon

    People: 2

Panoramic Suite Emilie 1 to 4 persons  <br> (Non-contractual pictures)

Panoramic Suite Emilie 1 to 4 persons
(Non-contractual pictures)

  • People Icon

    People: 4

Panoramic superior room 1 to 2 persons  <br> (Non-contractual pictures)

Panoramic superior room 1 to 2 persons
(Non-contractual pictures)

  • People Icon

    People: 2

Sea view junior suite 1 to 2 persons  <br> (Non-contractual pictures)

Sea view junior suite 1 to 2 persons
(Non-contractual pictures)

  • People Icon

    People: 2

Sea view suite 1 to 4 persons  <br> (Non-contractual pictures)

Sea view suite 1 to 4 persons
(Non-contractual pictures)

  • People Icon

    People: 4

Suite Hirondelle 1 to 4 persons  <br> (Non-contractual pictures)

Suite Hirondelle 1 to 4 persons
(Non-contractual pictures)

  • People Icon

    People: 4

Superior Villa Lumen sea view 1 to 2 persons  <br> (Non-contractual pictures)

Superior Villa Lumen sea view 1 to 2 persons
(Non-contractual pictures)

  • People Icon

    People: 2

EXPERIENCES

A couple enjoying wine in a restaurant at Originals Hotels
Gourmet Experience

Gourmet experience: the price of stay includes a gourmet dinner and a breakfast for 2 people. Wine and food option is available according to  establishments, with extra charge.

Find out more Arrow Right
Couple laying on a bed & having champagne at Originals Hotels
Romantic Experience

Romantic Experience: The price of the stay includes a breakfast for two, a tasting of a local cru * and a late check-out **.

 

Find out more Arrow Right
A romantic couple on a deck in a lake near Originals Hotels
Nature Experience

Nature Experience : the price of the stay includes a breakfast and a sports or cultural activity for 2 people.

Find out more Arrow Right
A group of people toasting wine glasses at The Originals Hotels
Experience Holidays

With our Experience Holidays* offer, enjoy a Christmas or New Year's Eve dinner or activities to share with your family.

Find out more Arrow Right

DINING

Le Cise, The Originals Relais

Looking for restaurants in Ault? Le Cise, The Originals Relais has its own restaurant in an exceptional setting, Le Poisson à hélices. The cuisine "is a subtle and simple blend of regional products with more exotic flavours," Éric tells us. Head to the hotel tea room bar to relax in an equally sophisticated decor. To get the day off to a good start, Éric invites you to a buffet breakfast served in the restaurant or on the terrace. Guests can also opt for the continental room service option with extras.

Interior of a Restaurant at The Originals Hotels

LE POISSON À HÉLICES

Le Poisson à hélices is a high-end brasserie. Guests come to sample market fish and exquisite meat in an outstanding setting. The sea is ever-present with a glass facade and tables with views over the water. "Our cuisine reflects the charm and diversity of the region. All the recipes are dreamt up by our team which highlights the flavours of fresh, seasonal produce and prioritises local producers," says Éric. Must-try: banana and coriander cod or sole meunière with steamed potatoes.

DON’T MISS THIS MONTH’S OFFERS!

Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

Business Offers

Exclusive Business offers designed for you, with breakfast or a stopover evening.

A couple enjoying wine in a restaurant at Originals Hotels

Gourmet Experience

Gourmet experience: the price of stay includes a gourmet dinner and a breakfast for 2 people. Wine and food option is available according to  establishments, with extra charge.

A lady on a laptop having a cup of coffee at Originals Hotels

The Originals Office

The Originals Office is a bubble of calm in our hotels, combined with the comfort of the office.

A breakfast meal served with fruits at Hôtel de l'Europe

Bed & Breakfast

Breakfast is included in the price of the room.

A girl enjoying her meal in restaurant at The Originals Hotels

Half Board

With the Half Board offer, breakfast and dinner are included in the price of the room.

A couple walking on the beach near Hôtel de l'Europe

Very Early Booking

Book 30 days before your arrival and get a discount up to 25% on the price of your room to enjoy the best of local life.

A family walking in the beach near Hôtel de l'Europe

Early Booking

Enjoy a discount of up to 15% on the price of your room and enjoy the best of local life by booking 15 days before your arrival.

A family roaming around in a green meadow near Originals Hotels

Family Offer

With the Family Offer, the price includes breakfast for adults. The child's breakfast is free of charge.

Couple laying on a bed & having champagne at Originals Hotels

Romantic Experience

Romantic Experience: The price of the stay includes a breakfast for two, a tasting of a local cru * and a late check-out **.

 

A romantic couple on a deck in a lake near Originals Hotels

Nature Experience

Nature Experience : the price of the stay includes a breakfast and a sports or cultural activity for 2 people.

A group of people toasting wine glasses at The Originals Hotels

Experience Holidays

With our Experience Holidays* offer, enjoy a Christmas or New Year's Eve dinner or activities to share with your family.

HOTEL INFORMATION

Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard
  • Amex
  • Chèque-Vacances

Le Cise, The Originals Relais

Pin Route de la Plage 80460 Ault, France

Closeup of an ongoing hot-stone massage at Originals Hotels

Tips from your hotelier

RELAXATION AND WELLNESS AT THE HOTEL

To relax, head to the hotel's Finish garden sauna which also comes with a chromatic rain shower. Both of its windows overlook the sea. The sauna has room for seven. If you wish to use it, simply let reception know 45 minutes in advance to allow for temperature adjustment. You can also take in the views while basking in an outdoor jacuzzi heated to 38 °C. 
Closeup of Sea lions in the bay of Somme near Originals Hotels

Tips from your hotelier

EXPLORE THE BAY OF THE SOMME

With the Grand Site de France label, the 37,900 ha Bay of the Somme is home to remarkable natural and cultural treasures. Move from Fort-Mahon to Hourdel, taking in the Marquenterre bird reserve and exploring Crotoy and its sand yachts and the charming little port in Saint-Valéry-sur-Somme. The light in the bay is otherworldly at times and the activity options are endless.

see more pictures

Closeup of the Treport beach in day time near Originals Hotels

Tips from your hotelier

WALKING IN TRÉPORT

Walk the length of a long pebble beach in Le Tréport, alongside imposing cliffs. Le Tréport and its twin sister Mers-les-Bains have a number of draws for visitors in the summer months. Mers-les-Bains has managed to hold on to its remarkable series of Belle Époque villas. A must-visit!

See Nearby

MEETINGS AND EVENTS

VILLA L'ATELIER

In the Villa L'Atelier, this 49 m2 seminar room with panoramic views can accommodate up to 49 people.

See more pictures

Table arrangement in Villa L'atelier at Originals Hotels

VILLA LES HIRONDELLES

This 23 m2 room has space for up to 12 people.

See more pictures

Interior of Villa Les Hirondelles Room at Originals Hotels

Explore our hotels nearby

Le Cise, The Originals Relais

Hotel La Villa Marine

The Originals Boutique,
Hotel La Villa Marine, Le Tréport

Le Treport

See hotel
Hotel La Cour Carrée

The Originals City,
Hotel La Cour Carrée, Eu

Hotel La Colonne de Bronze

The Originals Boutique,
Hotel La Colonne de Bronze, Saint-Valéry-sur-Somme

Saint-Valéry-sur-Somme

See hotel
Hôtel Porte de Dieppe

The Originals Boutique,
Hôtel Porte de Dieppe

Saint-Aubin-sur-Scie

See hotel
Hotel Neptune

The Originals Boutique,
Hotel Neptune, Berck-sur-Mer

Hotel les Iris

The Originals Access,
Hotel les Iris, Berck-sur-Mer

Berck-sur-Mer

See hotel
Brand Logo