Exterior front view of Le Manoir du Lys

Le Manoir du Lys The Originals Relais

Le Manoir du Lys The Originals Relais (Relais du Silence)

  • Star icon
  • Star icon
  • Star icon
  • Star icon

We tell a different story every day," explain the Lebailly-Quinton. This authentic hunting lodge located near Bagnoles-de-l'Orne in Normandy is a true adventure book. The adventure of two families united to give this hotel in Bagnoles-de-l'Orne its 4-star distinction. And a sensory adventure for the guests, thanks in particular to a Michelin-starred restaurant. The Hotel Le Manoir du Lys, The Originals Relais, with its 23 rooms and 7 suites, not to mention its magnificent swimming pool, is a charming hotel in Normandy dedicated to relaxation and well-being. A haven of peace nestled in the heart of a large park, where life is sweeter. The Quinton and Lebailly families ensure it.

See our location Arrow Right

Meet our hoteliers

Here is a tale of two families who joined forces to give this hotel in Normandy, a 4-star status
"These families will welcome you to their own home. And you’re sure to be satisfied thanks to the quality welcome, beautiful decor, flavoursome food and irreproachable service."
  • WiFi


  • Free hotel car park

    Free hotel car park

  • Pets admitted

    Pets admitted

  • Restaurant


  • Starred restaurant

    Starred restaurant

  • Lift


  • Outdoor swimming-pool

    Outdoor swimming-pool

  • Indoor swimming-pool

    Indoor swimming-pool

  • Co-working


  • Golf course nearby

    Golf course nearby

  • Tennis



Le Manoir du Lys, The Originals Relais

The decoration was dreamt up by Yvon Lebailly, who’s also chef sommelier. Every room is different, but they’re all inspired by the surrounding nature. The 23 rooms - attic, duplex or ultra-contemporary - have a unique atmosphere combining tradition and modernity. "We want to offer our guests a unique experience, really allowing them to get away from it all," explain the owners. There are also 7 apartments with their own terraces, raised on stilts at the edge of the forest. These bucolic living spaces can accommodate 2 to 5 people in absolute comfort.

  • Checkmark Air-conditioned room
  • Checkmark Television
  • Checkmark Non smoking room
Wooden lodge

Wooden lodge

  • People Icon

    People: 3

Privilege Room for 1 or 2 people

Privilege Room for 1 or 2 people

  • People Icon

    People: 2

Elegante room for 1 or 2 people

Elegante room for 1 or 2 people

  • People Icon

    People: 2

Family suite

Family suite

  • People Icon

    People: 4

Maison des Bois

Maison des Bois


Le Manoir du Lys, The Originals Relais

The Hotel Le Manoir du Lys, The Originals Relais is home to a Michelin-starred restaurant, considered one of the best gastronomic venues in the region. It's presided over by Franck Quinton, an imaginative and passionate chef. The hotel also invites you to enjoy memorable moments of relaxation at Bar d'Aldo, an elegant club-style lounge. And, to start the day, Corinne offers a breakfast served on the terrace when the climate is right. "Everything is homemade: pastries, special breads, jams, cakes... all based on local products," explains Corinne.


"Franck Quinton, who's been a Michelin-starred chef since 1998, serves up creative cuisine in his own personal style. Franck has a passion for the treasures of the forest and brings out great flavours in his mushroom-based dishes, combining gourmet cuisine with local delicacies. With a taste for aesthetics and colour, subtle harmonies and surprising combinations of seasonal products, Franck defines his cooking as "natural and nature-based". "It’s something instantaneous - I want it to be as beautiful as the nature that surrounds us," he adds.  Franck’s favourite fare is squab from Saint-André-de-Messei. His iconic dish: (sweet) mushroom macaroons.


Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

A couple enjoying champagne on a balcony at Originals Hotels

Short Break

With the Short Break offer, you can benefit from a discount up to 30%.

A lady on a laptop having a cup of coffee at Originals Hotels

The Originals Office

The Originals Office is a bubble of calm in our hotels, combined with the comfort of the office.

A breakfast meal served with fruits at Hôtel de l'Europe

Bed & Breakfast

Breakfast is included in the price of the room.

A girl enjoying her meal in restaurant at The Originals Hotels

Half Board

With the Half Board offer, breakfast and dinner are included in the price of the room.

A couple walking on the beach near Hôtel de l'Europe

Very Early Booking

Book 30 days before your arrival and get a discount up to 25% on the price of your room to enjoy the best of local life.

A family walking in the beach near Hôtel de l'Europe

Early Booking

Enjoy a discount of up to 15% on the price of your room and enjoy the best of local life by booking 15 days before your arrival.

A group looking at a city map near Hôtel de l'Europe

Smart Deals

With the Smart Deals offer, you get a discount up to 15%. Offer valid for all bookings made up to 29 days or 14 days before your arrival at the hotel.

A family roaming around in a green meadow near Originals Hotels

Family Offer

With the Family Offer, the price includes breakfast for adults. The child's breakfast is free of charge.

A Girl on a laptop while having a milkshake at Originals Hotels

Business Hotels

For your business trips, discover our business offers including an overnight stay with breakfast and/or dinner.


Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard
  • Amex
  • Diners Club
  • JCB
  • Chèque-Vacances
  • Weekly Closure: Dim. et lun.
  • Annual Closure: 02/01 > 02/02

Le Manoir du Lys, The Originals Relais

Pin Route de Juvigny sous Andaines 61140 Bagnoles-de-l'Orne, France

View of an Outdoor pool with loungers at Originals Hotels

Tips from your hotelier


The Hotel Le Manoir du Lys, The Originals Relais is a place where you can really get away from it all, as a couple, with family, friends or for business. It offers many facilities and activities: heated outdoor and indoor pool, artificial grass tennis, children’s playground, mountain bike rental, pool and table tennis tables, GR maps available for hikers or cyclists who wish to discover this beautiful region.

Tips from your hotelier


Franck, the chef, and Yvon, the sommelier, invite you to discover their culinary and oenological secrets. Franck will accompany you on a veritable foodie immersion, producing a full menu orchestrated around a basket of seasonal products selected from the market. Yvon, meanwhile, offers you a voyage of discovery through wine appellations and estates, with guided tasting and analysis. Exciting and delicious!

Tips from your hotelier


Set off to find out all about mushrooms in a beautiful forest. Your “mushroom day” begins with a visit to Bagnoles-de-l'Orne market. Next, a little theory with a cooking class delivered by Michelin-starred chef Franck Quinton. An autumn recipe, for example, inspired by the mushrooms of Andaine forest. A lunchtime tasting is a must. Then head for the Andaine forest for a mushroom excursion - a mycologist will tell you everything there is to know about the different species collected.

Tips from your hotelier


Set off to explore Andaine forest accompanied by a guide who will explain everything there is to know about this protected natural area: wild grasses, trees, legends, mushrooms, birds. When you start to feel hungry, you’ll stumble across a table set up for lunch at the bend of a path. Checked tablecloths, green plates, silver cutlery, candle holders, wicker basket: a fairy-tale picnic at the heart of the forest. Magic!

Tips from your hotelier


Chef Franck Quinton invites you to the heart of his kitchen, where you’ll witness a dinnertime spectacular! A seasonal menu according to the chef’s inspirations and a selection of wines chosen by our sommelier Yvon Lebailly (paired with each dish). Must be booked in advance, depending on restaurant demand.

See Nearby



A 100 m² room to accommodate between 30 and 50 people, set up in a theatre, U-shaped, classroom or block configuration.

Table arrangement in Le Gadage Room at Originals Hotels


This beautiful room measures 90 m2 and can accommodate between 25 and 40 people in a theatre, U-shaped, classroom or block configuration.
Interior of Le Verger Pommier Room at Originals Hotels


These two rooms can be combined to accommodate up to 100 people in a theatre configuration, 80 in a classroom format and 170 in a dinner configuration.

Tables are arranged in Verger Pommier at The Originals Hotels


This elegant and more intimate room can accommodate between 15 and 20 people in a block or theatre format. Ideal for business dinners.

Dining table arrangement in Le Salon Vip at Originals Hotels


This forest view room can accommodate 15 people in a block configuration.

Refreshments arranged in La Caleche at The Originals Hotels

Explore our hotels nearby

Le Manoir du Lys, The Originals Relais

Hotel Ô Gayot

The Originals Boutique,
Hotel Ô Gayot, Bagnoles-de-l'Orne


See hotel
Hotel Le Savoy

The Originals City,
Hotel Le Savoy, Caen

Hotel Le Lion d'Or

The Originals Boutique,
Hotel Le Lion d'Or, Fougères West


See hotel
Hotel Alizéa

The Originals City,
Hotel Alizéa, Le Mans North


See hotel
Manoir de la Roche Torin

Manoir de la Roche Torin,
The Originals Relais
(Relais du Silence)


See hotel
Hotel Chantecler

The Originals City,
Hotel Chantecler, Le Mans

Le Mans

See hotel
Brand Logo