The exterior of Hotel Aster in Originals Hotels A receptionist answering the phone at Hotel Les Aster Bedroom interior with king bed & desk at The Originals Hotels Closeup of served meals with wine at Originals Hotels

The Originals City Hotel Aster, Creutzwald

Hotel Aster The Originals City (Inter-Hotel)

Call it what you will: an opportunity, a whim or a challenge. Thomas' father learns that one of his clients is selling his hotel in the middle of Creuztwald, on the Lorraine french region. Thomas seizes the opportunity. That was in 2007. Complete beginners in the hospitality trade but very committed to his new professional project, Thomas worked night and day to create a hotel in his image. Congenial. Friendly. He worked on the decoration, built a sauna and fitness room, redesigned the exterior. Today, The Originals City, Hotel Aster, Saint-Avold North proudly displays its 3 stars.

Meet the team
  • WiFi


  • Fitness room

    Fitness room

  • Free hotel car park

    Free hotel car park

  • Pets admitted

    Pets admitted

  • Garage


  • Bar


  • Seminar rooms

    Seminar rooms

  • Sauna


  • Treatments


  • partner logo
  • partner logo


The Originals City, Hotel Aster, Saint-Avold North

Practical, comfortable and modern. The Originals City, Hotel Aster, Saint-Avold North 36 rooms enjoy the tranquillity of the park which surrounds the establishment. From the comfort room to the family suite, they are all spacious. Some rooms are adjacent while others are suitable for mobility-impaired guests.

  • Air-conditioned room
  • Television
  • Non smoking room
Standard double
  • People: 2

Standard double

Standard Triple Family
  • People: 3

Standard Triple Family

Family Suite up to 4
  • People: 4

Family Suite up to 4

Confort  Double
  • People: 2

Confort Double

Confort Triple Family
  • People: 4

Confort Triple Family

Standard twin PMR
  • People: 2

Standard twin PMR


Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard
  • Amex

The Originals City, Hotel Aster, Saint-Avold North

2, impasse Beau Rivage 57150 Creutzwald, France


Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

A couple enjoying champagne on a balcony at Originals Hotels

Short Break

With the Short Break offer, you can benefit from a discount up to 30%.

A breakfast meal served with fruits at Hôtel de l'Europe

Bed & Breakfast

Breakfast is included in the price of the room.

A girl enjoying her meal in restaurant at The Originals Hotels

Half Board

With the Half Board offer, breakfast and dinner are included in the price of the room.

Kid enjoying with parents in the garden at The Originals Hotels

Liberty offer

Go on holiday in complete freedom at a reasonable price.  And if you have any unforeseen circumstances, you can change or cancel at any time.

Lady enjoying the view on top of mountain near Originals Hotels

Smooth rate

Take advantage of up to 30% discount by booking 15 days before your stay.

A family roaming around in a green meadow near Originals Hotels

Family Offer

With the Family Offer, the price includes breakfast for adults. The child's breakfast is free of charge.


The Originals City, Hotel Aster, Saint-Avold North

For your meals, take advantage of the dinning-room's cosy and quiet setting or of the terrace immersed in nature. On offer is a traditional cuisine with seasonal dishes and specialities from the Lorraine region. For a pleasant start to your day, linger at the assorted, copious and fresh breakfast touting regional products. Granny Olier's jams are delightful! The bar is at your disposal during the reception's opening hours. 

Interior of the Au Creux Des Bois at Originals Hotels


Whether for business, with family or amongst friends, the 30 to 60 seat restaurant awaits you to satisfy small or large cravings. There's something for every taste: the "plat du jour" formula, seasonal recommendations listed on the blackboard or the specialities menu.


"Prima nachtje weg!"

Prachtig en rustig gelegen hotel, je hoort alleen de vogels. Zeer vriendelijke ontvangst, toegewijd personeel! Goede kamer, alleen het aparte toilet is wel een beetje klein.. Driegangen menu du jour voor 14 euro, wat trouwens heel lekker was! Voor herhaling vatbaar!

  • Jaqueline A.
  • Netherlands
  • May 14, 2022
Close up of back massage at The Original Hotels

Tips from your hotelier


The hotel's fitness room and sauna are graciously made available to you. You can enjoy them during opening hours by simply using your room key. Massage and treatment sessions can also be organised by reserving a day in advance.
Lake View with Mountains at The Originals Hotels

Tips from your hotelier


The Creutzwald park where the hotel is located has many outdoor activities to offer: a nautical stadium, a mini-golf, an exercise course, two large children playgrounds as well as a paved and lit path circling the lake for hikers and runners.
Sanssouci Castle Interior Chair at The Originals Hotels

Tips from your hotelier


The Moselle is a department to (re)discover. The Bliesbruck-Reinheim European archaeological park, medieval castles, the Maginot line, the Bitche citadel with its peace garden and Robert Schuman's house all reflect the richness of its past and contemporary history. The various mining, pottery and glass museums display its past and current know-how. Mets, city of art and history and its fantastic Centre Pompidou.

See Nearby


Seminar room

The Originals City, Hotel Aster, Saint-Avold North has a seminar room able to receive up to 80 people. Well-equipped and brightly lit thanks to its numerous French windows, this room can host your work sessions or your residential seminars. It can be rented by the day, the half-day or even by the hour!

Interior of the seminar room at Originals City Hôtel Aster
Pictorial Mark of The Originals Hotels

Meet our hoteliers

Meet Bernard and Thomas and enjoy his hotel in the middle of Creuztwald
"To welcome you year long in a peaceful atmosphere" .

Explore our hotels nearby

The Originals City, Hotel Aster, Saint-Avold North

Kosy Nancy Coeur de Ville

The Originals Residence,
Kosy Nancy Coeur de Ville

Hostellerie du Peiffeschof

Hostellerie du Peiffeschof,
The Originals Relais
(Relais du Silence)

La Fischhutte

La Fischhutte,
The Originals Relais
(Relais du Silence)


See hotel

The Originals Relais


See hotel
Hotel Le Forum

The Originals City,
Hotel Le Forum, Strasbourg North


See hotel
Hotel Bristol

The Originals Boutique,
Hotel Bristol, Strasbourg Station Centre


See hotel
Brand Logo