View of an indoor pool with the garden view at Originals Hotels Dining table with food & beverages at The Originals Hotels An image of the breakfast served at Hotel Le Village Provencal

The Originals City Hotel Le Village Provençal, Pertuis

Hotel Le Village Provençal The Originals City (Inter-Hotel)

When Nicolas took over the Hotel The Originals Aix-en-Provence North Le Village Provençal in 2012, he dreamt of ‘a new challenge, a new profession, a different setting’. No more mass retail. “I enjoy the close contact with guests. There is a diversity of conversations, different backgrounds, it’s very enriching on a daily basis,” he explains as the reasons behind his switch to the family hotel business. Our Pertuis hotel pays tribute to the Provence region, in the decor certainly but above all in the concept of the place with Provençal architecture featuring buildings of different heights set around a square. A Provence village square... with the 36 rooms facing it and therefore protected from the noise of the surrounding business park. The place is charming as is the customer service in this 3-star establishment: “here you are treated as a guest. ”

Meet the team
  • WiFi


  • Bycicle premises

    Bycicle premises

  • Free hotel car park

    Free hotel car park

  • Pets admitted

    Pets admitted

  • Restaurant


  • Bar


  • Lift


  • Outdoor swimming-pool

    Outdoor swimming-pool

  • Indoor swimming-pool

    Indoor swimming-pool

  • partner logo
  • partner logo


The Originals City, Hotel Le Village Provençal, Aix-en-Provence North

Decorated in the bright colours of Provence and peaceful ambiance, the 36 air-conditioned rooms of the Hotel The Originals Aix-en-Provence North Le Village Provençal will surprise you... by their spaciousness (at least 23m2) and also by their peace and quiet accommodation near Aix-en-Provence. All facing the hotel’s patio with its flowers and trees, a real village square, you will forget the noise of the town and the surrounding business park. Some have a balcony or terrace and all have a view of the swimming pool surrounded by small rocks giving it the look of a rocky inlet.

  • Air-conditioned room
  • Non smoking room
Superieure 1 or 2 persons
  • People: 2

Superieure 1 or 2 persons

Suite 2 persons
  • People: 2

Suite 2 persons

Standard  2 persons
  • People: 2

Standard 2 persons

Family Up to 4 persons
  • People: 4

Family Up to 4 persons

Superieur Reduced mobility room
  • People: 2

Superieur Reduced mobility room

Appartment Up to 5 persons
  • People: 5

Appartment Up to 5 persons

Triple 1 to 3 persons
  • People: 3

Triple 1 to 3 persons


Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard
  • Amex

The Originals City, Hotel Le Village Provençal, Aix-en-Provence North

Rue Benjamin Franklin ZAC Saint-Martin 84120 Pertuis, France


Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

A couple enjoying champagne on a balcony at Originals Hotels

Short Break

With the Short Break offer, you can benefit from a discount up to 30%.

A breakfast meal served with fruits at Hôtel de l'Europe

Bed & Breakfast

Breakfast is included in the price of the room.

A girl enjoying her meal in restaurant at The Originals Hotels

Half Board

With the Half Board offer, breakfast and dinner are included in the price of the room.

Kid enjoying with parents in the garden at The Originals Hotels

Liberty offer

Go on holiday in complete freedom at a reasonable price.  And if you have any unforeseen circumstances, you can change or cancel at any time.

Lady enjoying the view on top of mountain near Originals Hotels

Smooth rate

Take advantage of up to 30% discount by booking 15 days before your stay.

A family enjoying the sunny beach near The Originals Hotels

Stay Safe

With the Stay Safe offer, book your next stay and get up to 20% discount.


The Originals City, Hotel Le Village Provençal, Aix-en-Provence North

Fruits, pastry, meats & drinks at The Originals Hotels


Breakfast is served in the hotel lounge which is also one of the best hotels in Pertuis for socialising where business discussions are mixed with fun conversations over a glass of wine from the bar. To get the day off to a good start, you will find a buffet breakfast with sweet flavours (pastries, bread, cakes, etc.) as well as savoury options (pork meats, cheeses, etc.). For evening meals, the Hotel The Originals Aix-en-Provence North Le Village Provençal team will be happy to recommend one of their partner restaurants (Provençal specialities, exotic cuisine or seafood).


"Séjour privé"

C' était notre première expérience dans cet hôtel.

  • Nicole D.
  • May 20, 2022

"a lovely staying"

A very good hotel very comfortable, cosy. Breakfast perfectand all the workers pleasan,t and very available

  • Pierre L.
  • Apr 08, 2022


Tres bon accueil, disponibilité. Aux petits soins.

  • Evelyne P.
  • Dec 14, 2021

"Week-end "

Super séjour dans cet hôtel la gentillesse et la sympathie des personnes bon conseil pour les promenades aux alentours. Nous reviendrons avec plaisir

  • Cecile C.
  • Dec 06, 2021

"A relaxing stay "

Well equipped rooms and a peaceful location mean this is a good choice. Swimming pool area rather cramped but pool itself a nice size. Shame everything is extra charge- from tea bags to water. Makes the experience less positive

  • Ian S.
  • United Kingdom
  • Sep 09, 2021

"Very comfortable bed"

Good value for money. Nice breakfast. Friendly stff

  • Alan T.
  • Australia
  • Jul 09, 2019

"Good correct hotel in a commercial area"

Quiet and spacious rooms, friendly staff

  • Ingmar S.
  • Austria
  • Jul 03, 2019
A large indoor pool with a garden view at Originals Hotels

Tips from your hotelier


Not just one, but two swimming pools await you at the Hotel The Originals Aix-en-Provence North Le Village Provençal. One indoor, one outdoor. One for winter and the other for summer. The first has a calming vibe while the second has a holiday feel with its small rocks giving it the look of a rocky inlet, a hundred-year-old Provençal olive tree and sunbeds inviting you for rest and relaxation.
A couple walking on the street near The Original Hotels

Tips from your hotelier


Aix-en-Provence, the town of Paul Cézanne, Salon-de-Provence, the home of Nostradamus; the villages of Lourmarin, Cucuron, La Tour d’Aigues; Étang de la Bonde lake for open air swimming; Bimont dam with its spectacular view of Mont Sainte-Victoire and the Aix basin; Sénanque abbey and its 850 years of history; Luberon Nature Park and its 185,000 hectares belonging to UNESCO’s World Network of Biosphere Reserves since 1997.

See Nearby



The Hotel The Originals Aix-en-Provence North Le Village Provençal has a great meeting room available with its colourful and cosy decor mixing Provençal influences with Oriental charms. On the ground floor with very good light and a view of the hotel’s patio, this well equipped room can host your business seminars (up to 20 people) or your general assemblies (up to 40 people seated) in the most comfortable working conditions.   


Interior of a Meeting room at The Originals Hotels
Pictorial Mark of The Originals Hotels

Meet our hoteliers

Meet Nicolas Boyer's at this 3-star hotel in Pertuis, Provence
“Giving the place some soul, giving you a unique experience. Your smile will forever be our reward.”

Explore our hotels nearby

The Originals City, Hotel Le Village Provençal, Aix-en-Provence North


The Originals Residence,


See hotel
Maison Arquier

Maison Arquier,
The Originals Relais


See hotel
Villa Borghese

Villa Borghese,
The Originals Relais
(Relais du Silence)


See hotel
Hotel Marseille Airport

The Originals City,
Hotel Marseille Airport


See hotel
Mas des Romarins

Mas des Romarins,
The Originals Relais
(Relais du Silence)

Hotel Côté Sud

The Originals City,
Hotel Côté Sud, Marseille East


See hotel
Brand Logo