A sideview of the Chalet-Hotel Bristol A sideview of the Chalet-Hotel Bristol
The reception area of Hotel Bristol at Originals Hotels The reception area of Hotel Bristol at Originals Hotels
Interior of a room with a king bed at The Originals Hotels Interior of a room with a king bed at The Originals Hotels
Hot tubs at a spa in Chalet Hotel Bristol Hot tubs at a spa in Chalet Hotel Bristol

Chalet-Hotel Bristol The Originals Relais

Chalet-Hotel Bristol The Originals Relais (Relais du Silence)

Heinz has been in the hotel business for over 30 years now. “Everything from A to Z is important” in his profession. This is why he attends to the tiniest details to ensure that Chalet-Hotel Bristol, The Originals Relais is as impressive as the surrounding landscape. With mountains all around, this elegant yet welcoming and comfortable three-star hotel sits high on the hills in the picturesque chalet village of Adeldoben, a little over an hour’s drive from Bern (Switzerland). In both summer and winter, people come here in search of fresh air, peace and escapism in the most relaxing of atmospheres. The 23 rooms are restful cocoons, the restaurant is an invitation to a culinary journey, and the wellness area, a true oasis of relaxation, is the finishing touch to your unforgettable stay in this family holiday resort in the heart of the Bernese Oberland.

See our location

Meet our hoteliers

Heinz and Rita welcome you to this 3 Star Hotel in facing the Bernese Alps
“Offering you the very best in services, facilities and activities.”
  • WiFi

    WiFi

  • Fitness room

    Fitness room

  • Pets admitted

    Pets admitted

  • Fee-paying hotel car park

    Fee-paying hotel car park

  • Restaurant

    Restaurant

  • Garage

    Garage

  • Lift

    Lift

  • Whirlpool

    Whirlpool

  • Sauna

    Sauna

  • Turkish-baths

    Turkish-baths

  • Tennis

    Tennis

  • Treatments

    Treatments

Rooms

Chalet-Hotel Bristol, The Originals Relais

Almost all of the 29 rooms (including two suites) at the Chalet-Hotel Bristol, The Originals Relais have a balcony from which the outstanding views can be marvelled at and enjoyed. Their décor is classic and refined. The traditional use of wood bestows a cosy kind of comfort that is enhanced by modern conveniences. They are ideally suited to families.

  • Non smoking room
South Double Room

South Double Room

  • People: 2

Family Room

Family Room

  • People: 4

Duplex Family Room

Duplex Family Room

  • People: 2

South Triple Room With 1 Child

South Triple Room With 1 Child

  • People: 2

South Single Room

South Single Room

  • People: 1

Duplex Family Room

Duplex Family Room

  • People: 2

North Double Room

North Double Room

  • People: 2

South Triple Room With 1 Child

South Triple Room With 1 Child

  • People: 2

South Triple Room

South Triple Room

  • People: 2

DINING

Chalet-Hotel Bristol, The Originals Relais

You can relax during your stay at the Chalet-Hotel Bristol, The Originals Relais with a drink in the bar or beside the fireplace in the elegant entrance hall. Every morning a vast, varied and generous buffet is served in the restaurant, including locally produced jams, cheeses, eggs and fruit. Take your seat again in the pretty dark red chairs at lunch and dinner, to enjoy gourmet cuisine which includes local and international dishes.

Cutlery& glasses set up in Le  Originals Hotels

LE BRISTOL

The cuisine may be international, but the ingredients are mostly local and organic (including the meat). The dishes are full of flavour and beautifully presented, the menus varied and hearty. Service in the restaurant is efficient and discreet.

DON’T MISS THIS MONTH’S OFFERS!

Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

Close-up of a girl enjoying her meal at The Originals Hotels

Half Board

With the Half Board offer, breakfast and dinner are included in the price of the room.

Kid enjoying with his parents at Theo Hotel Limoges Nord

Liberty offer

Go on holiday in complete freedom at a reasonable price.  And if you have any unforeseen circumstances, you can change or cancel at any time.

HOTEL INFORMATION

Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard
  • Amex
  • Diners Club
  • Annual Closure: 15/04 > 20/05 // 23/10 > 10/12

Chalet-Hotel Bristol, The Originals Relais

Obere Dorfstrasse 6 3715 Adelboden, Switzerland

Hot stone treatment in Outdoor Spa At The Original Hotels

Tips from your hotelier

WELLNESS AREA

Use of the “Aqua Live” wellness area is included in the room rate. This includes free access to the barrel-shaped organic sauna in the garden, the traditional Finnish sauna, the steam bath, and a sensations shower. A fee is charged for use of the jacuzzis, solarium, and massage treatments.
Closeup of snowboard near The Original Hotels

Tips from your hotelier

THINGS TO DO

A hikers’ paradise in the summer, and a winter eldorado for skiers, the village of Adelboden offers a host of activities in all seasons. At the hotel we can offer suggestions for hikes and bike rides, and we loan or rent out cycles. Beyond the hotel, you can learn or play golf, tennis and more, or go fishing. In winter, the hotel also offers ski packages (the ski lifts are close by).
Beautiful waterfall near The Original Hotels

Tips from your hotelier

ADELBODEN AND ITS SURROUNDINGS

Adelboden is your starting point for exploring the Choleren gorges with their waterfalls, windmills, and rocks polished by the passing of time. You can take the cable car up to Schwandfeldspitz at 2025 m of altitude to admire the view, or have a go at mountain scootering at Trottiland, the only circuit in the world: here, seven routes in a 45 km network of tracks guarantee dizzying descents to the village. Climb high in Höi-Turm, on a combined forest adventure and rock-climbing circuit on three levels and with 64 stations, or visit the tropical house in Frutigen with its exotic plants and its sturgeon farm for the production of caviar. Close to Spiez and Bern, the Chalet-Hotel Bristol, The Originals Relais is also the ideal base for indulging in more urban tourism, or for visiting such charming sites as Spiez castle and Lake Thun.

Explore our hotels nearby

Chalet-Hotel Bristol, The Originals Relais

Hotel & Apartments Kirchbühl

Hotel & Apartments Kirchbühl,
The Originals Collection
(Relais du Silence)

Grindelwald

See hotel
Chalet-Hotel Les Gentianettes

Chalet-Hotel Les Gentianettes,
The Originals Relais
(Hôtel-Chalet de Tradition)

La Chapelle-d'Abondance

See hotel
Hotel Alizé

The Originals Boutique,
Hotel Alizé, Evian-les-Bains
(Inter-Hotel)

Évian-les-Bains

See hotel
Chalet-Hotel La Marmotte

Chalet-Hotel La Marmotte,
The Originals Relais
(Hôtel-Chalet de Tradition)

Les Gets

See hotel
Chalet-Hotel Neige et Roc

Chalet-Hotel Neige et Roc,
The Originals Relais
(Hôtel-Chalet de Tradition)

Samoëns

See hotel
Chalet-Hotel Hermitage

Chalet-Hotel Hermitage,
The Originals Relais
(Hôtel-Chalet de Tradition)

Chamonix

See hotel
Brand Logo