Exterior with outdoor seating area at Manoir de la Roche Torin A receptionist answering the phone at Hotel Manoir de la Roche Interior of a room with a king bed at The Originals Hotels Closeup of a meal served with wine at Originals Hotels

Manoir de la Roche Torin The Originals Relais

Manoir de la Roche Torin The Originals Relais (Relais du Silence)

“It’s all about the welcome, attentiveness, and generosity”. So say the Gaulois family, whose experience in the hotel trade goes back generations. The Gaulois maintain a tradition of hospitality at the Hotel Manoir de la Roche Torin, The Originals Relais, which contributes to the warm feel of their 3-star charming hotel. Located in Courtils, Normandy, near Mont-Saint-Michel this elegant 19th-century manor house boasts views over the legendary Bay of Mont-Saint-Michel. The site's authenticity and its natural surroundings are an invitation to relaxation and peace. And the 15 comfortable, cosy rooms help too. The delights of Normandy can be enjoyed in the hotel’s restaurant.

See our location

Meet our hoteliers

Meet the Gaulois family and enjoy their charming hotel near Mont-Saint-Michel in Normandy
“Everything is in place here so that you can recharge your batteries and relax.” 
  • WiFi


  • Bycicle premises

    Bycicle premises

  • Free hotel car park

    Free hotel car park

  • Pets admitted

    Pets admitted

  • Restaurant


  • Electric vehicle charging station

    Electric vehicle charging station

  • Bar


  • Lift


  • Indoor swimming-pool

    Indoor swimming-pool

  • Tennis



Manoir de la Roche Torin, The Originals Relais

The hotel has 15 rooms of 10 to 21 m2, ideally suited to couples, friends, families, or work colleagues. These comfortable, cosy rooms face either Mont-Saint-Michel or the superb grounds, and are the perfect place to relax and unwind. They feature a subtle blend of classic and contemporary styles, in both gentle and cheerful tones, and some have a terrace too. Each one is fully equipped with all the essential comforts for a perfect stay.

  • Minibar
  • Non smoking room


  • People: 2

Double park view

Double park view

  • People: 2

Junior Suite up to 4 Persons

Junior Suite up to 4 Persons

  • People: 4

Easy Access Double

Easy Access Double

  • People: 2

Double Luxe

Double Luxe

  • People: 2


Manoir de la Roche Torin, The Originals Relais

The manor house has a fine breakfast room, where the Gaulois family invites you to enjoy a generous buffet every morning. Like the restaurant, it has a superb view over the grounds. And in fine weather, it’s a true pleasure to sit out on the terrace and soak up the first rays of the sun. When evening comes, you can relax with a drink in the hotel bar. At lunch and dinner, you’ll enjoy delicious, traditional Normandy cuisine in the restaurant.

Dining area in Manoir De La Roche Torin at Originals Hotels


Since authenticity is very important to the Gaulois family, their panoramic restaurant, overlooking the Bay of Mont-Saint-Michel, serves traditional Normandy cuisine. In this elegant, rustic setting, you can sample seafood, and especially the grilled salt meadow lamb which is the restaurant’s speciality. The oysters, lobster, salmon and cod are not to be missed.


Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

A couple enjoying champagne on a balcony at Originals Hotels

Short Break

With the Short Break offer, you can benefit from a discount up to 30%.

A breakfast meal served with fruits at Hôtel de l'Europe

Bed & Breakfast

Breakfast is included in the price of the room.

Kid enjoying with parents in the garden at The Originals Hotels

Liberty offer

Go on holiday in complete freedom at a reasonable price.  And if you have any unforeseen circumstances, you can change or cancel at any time.


Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard
  • Amex
  • Chèque-Vacances
  • Annual Closure: 04/01 > 10/02 12/11 > 12/12

Manoir de la Roche Torin, The Originals Relais

34 Route de Roche Torin 50220 Courtils, France

Exterior view of Le Mont-saint-michel near The Original Hotels

Tips from your hotelier


With a circumference of 960 m, height of 92 m, and surface area of some 7 ha, Mont-Saint-Michel’s dimensions do not measure up to its fame. Together with its abbey, this little granite island, an icon of the French coastline, lies only 10 km from the hotel. The manor house directly faces this legendary bay, which has the highest tides in continental Europe. Don’t miss out on the tour of the famous Benedictine abbey, a major pilgrimage destination from the 8th to the 18th centuries. Marvel at the sealife and ecology museum too, and the delightful Tiphaine’s house, where Knight Bertrand du Guesclin’s armour and Tiphaine de Raguenel’s astrology study can still be seen.

Beach view in The Channel Islands near The Original Hotels

Tips from your hotelier


A change of scenery is guaranteed on the Channel Islands. The largest, Jersey, is known as the island of flowers. It features a remarkable variety of landscapes: beaches, coastal paths, and charming villages. On Guernsey, Jersey’s little sister, the natural and cultural heritage is breathtaking. Paths, cottages, beaches, English country gardens, ramparts and much more are all waiting to be discovered. Hauteville House, where Victor Hugo lived in exile, is not to be missed. Alderney is wilder, a little paradise where, as on Sark or the smallest island of Herm, cars are banned.
Trees on both sides of the street near The Original Hotels

Tips from your hotelier


Cotentin is a world apart, and full of surprises. The sea on both sides, marshland and open countryside in the centre, while to the north at La Hague, at the tip of the peninsula, the cliffs are dizzying and the beaches seem unreal. A superb path along the coast as far as Cherbourg offers panoramic views. At the heart of this area, the regional nature park of the Cotentin and Bessin marshes is crisscrossed by canals. It’s an area rich in bird life. The historical heritage of this rural landscape is remarkable, with Coutances and its magnificent cathedral, Valognes, the “Versailles of Normandy”, Sainte-Mère-Église, and more besides.

See Nearby



Up to 30 people can be seated in this attractive meeting room.

People working on laptops in a Meeting Room at Originals hotels

Explore our hotels nearby

Manoir de la Roche Torin, The Originals Relais

Hotel Les Quatre Salines

The Originals Boutique,
Hotel Les Quatre Salines, Mont Saint-Michel South


See hotel
Hotel Le Lion d'Or

The Originals Boutique,
Hotel Le Lion d'Or, Fougères West


See hotel
Maison Tirel Guerin

Maison Tirel Guerin,
The Originals Collection


See hotel
Hotel Belem

The Originals City,
Hotel Belem, Saint-Malo


See hotel
Hotel des Marins

The Originals Boutique,
Hotel des Marins, Saint-Malo


See hotel
Hotel du Château

The Originals Boutique,
Hotel du Château, Dinan

Brand Logo