Exterior view of Le Verger des Chateaux Bedroom with king bed & extra bed at The Originals Hotels Outdoor dine in table arrangement at Le Verger des Chateaux A receptionist answering the phone at Le Verger des Chateaux

Le Verger des Châteaux The Originals Relais (Inter-Hotel)

  • Star icon
  • Star icon
  • Star icon

In the heart of nature and Alsatian vineyards, very close to Sélestat, Le Verger des Châteaux, The Originals Relais seems like such a peace haven. For Isabelle who runs it, this Dieffenthal hotel must symbolise the Alsatian art de vivre. And invite guests to really make the most of the charms of a magnificent region. Especially as this welcoming and comfortable 3-star hotel is located on the Alsace wine route. Isabelle extols the friendliness and warmth of the service, the pleasure of relaxing in an idyllic setting. The 32 cosy rooms have an authentic charm with the ambiance of a family home. With its restaurant and bar, this hotel is an ideal place to enjoy the gentle way of life in the Alsace region.

See our location Arrow Right

Meet our hoteliers

Meet Isabelle Jeannin’ and enjoy her 3-star hotel in Dieffenthal
“What motivates me is the contact with my guests, keeping them happy, sharing this ‘like-at-home spirit’ that prevails here.”
  • WiFi


  • Free hotel car park

    Free hotel car park

  • Pets admitted

    Pets admitted

  • Restaurant


  • Bar


  • Lift


  • Seminar rooms

    Seminar rooms


Le Verger des Châteaux, The Originals Relais

Our hotel in Dieffenthal has 26 double and triple rooms and 4 quadruples as well as 2 double rooms for handicapped guests. All are extremely charming with high quality materials, soft or sparkling colours, and an elegant and traditional style. The ambiance is cosy and welcoming. “We want our guests to feel at ease, have space, be able to relax and enjoy the view over the Alsatian vineyard or Haut-Koenigsbourg castle,” explains Isabelle. Some rooms have a balcony and all have a “charming spirit” she continues.

  • Checkmark Television
  • Checkmark Room service
Comfort Room 1 to 3 persons

Comfort Room 1 to 3 persons

  • People Icon

    People: 2

Comfort Room 2 persons

Comfort Room 2 persons

  • People Icon

    People: 2

Junior Suite 2 to 4 persons

Junior Suite 2 to 4 persons

  • People Icon

    People: 4

Family 2 to 4 persons

Family 2 to 4 persons

  • People Icon

    People: 4


Le Verger des Châteaux, The Originals Relais

An extremely friendly and welcoming place, Le Verger des Châteaux, The Originals Relais has a Dieffenthal restaurant which cooks up regional cuisine. The hotel also has La Winstub, a pleasant bar where you can relax over a drink and something to eat with colleagues or friends. And you can begin discovering the regional flavours from breakfast time. A buffet breakfast is served in the dining room or out on the terrace. You should try the traditional kougelhopf as well as some excellent regional cheeses.

Restaurant with cutlery, chairs & tables at The Original Hotels

La Table du Verger

In a typically Alsatian and elegant setting, different menu options allow you to enjoy traditional regional dishes at our restaurant in Dieffenthal: sauerkraut, tarte flambée, rösti with beef, coarse salt and horseradish sauce, braised knuckle of pork or the traditional spätzle casserole with cheese. You absolutely need to try the sauerkraut with two fish, country sauerkraut or the traditional baeckeoffe.


Start planning your next getaway with our latest travel packages and exclusive hotel discounts.

A couple enjoying champagne on a balcony at Originals Hotels

Short Break

With the Short Break offer, you can benefit from a discount up to 30%.

A lady on a laptop having a cup of coffee at Originals Hotels

The Originals Office

The Originals Office is a bubble of calm in our hotels, combined with the comfort of the office.

A breakfast meal served with fruits at Hôtel de l'Europe

Bed & Breakfast

Breakfast is included in the price of the room.

Lady enjoying the view on top of mountain near Originals Hotels

Smooth rate

Take advantage of up to 30% discount by booking 15 days before your stay.

A family enjoying the sunny beach near The Originals Hotels

Stay Safe

With the Stay Safe offer, book your next stay and get up to 20% discount.


Payment Methods:

  • Visa
  • Mastercard
  • Chèque-Vacances

Le Verger des Châteaux, The Originals Relais

Pin 2 Route Romaine 67650 Dieffenthal, France


"wunderschönes Hotel leider mit Hausdrachen"

Die Zimmer waren wunderschön und sauber, das männliche Personal und der Service beim Nachtessen wie auch die Reception stehts freundlich. Leider war der Hausdrache am Frühstücksbuffet, genervt von den Kunden sehr unfreundlich… wenn das die 1. Begegnung des Tages im Urlaub ist, fängt der Tag nicht wirklich gut an… am schlimmsten fand ich jedoch wie diese Person (ältere Frau) mit den freundlichen Kollegen umgegangen ist. Sie hat Jeremy durch den ganzen Saal angeschriehen! vor den Gösten!

  • Laura G.
  • Switzerland
  • May 30, 2022

"A perfect stay "

Very nice, very friendly, very comfortable, and all inclusive in terms of room and restaurant.

  • Carl J.
  • Sweden
  • Apr 07, 2022

"Amazing "

This is a perfect stay in this beautiful wine region. We loved the room and the Dinner was amazing. Will definitely stay here again.

  • Rhonnell S.
  • United States
  • Nov 15, 2021
Narrow street view in Strasbourg near The Originals Hotels

Tips from your hotelier


A trip to Strasbourg always includes the famous Notre Dame cathedral, a real masterpiece of Gothic art. Built between 1015 and 1439, in pink sandstone from Vosges, this cathedral has a remarkable façade and a 142m spire. The view over Strasbourg from the platform at 66m is stunning. Especially the La Petite France district, one of the best preserved of old Strasbourg. Take a mini-cruise along the canals, the scenery is incredible romantic. Boat trips set out from Rohan pier.
Back view of a lady walking on a street near Originals Hotels

Tips from your hotelier


Some call it the ‘Little Venice’. Because Colmar can be visited on foot or by boat on the canals. But with its fountains and half-timbered houses, Colmar remains symbolic of a postcard image of Alsace... The town offers wonderful surprises such as Unterlinden or Bartholdi museums. In the town centre you can see the House of Heads (built in the early 17th century) which owes its name to the 111 heads adorning its façade, or the Pfister house, a beautiful Bourgeois building from Renaissance times but with medieval design.
Closeup of chopping grapes to make wine near Originals Hotels

Tips from your hotelier


Opened in 1953, the Alsace wine route is one of the oldest of its kind in France. This route winds for 170km from Marlenheim in the north to Thann in the south of the region. It crosses through 70 wine-growing villages renowned for being the most beautiful villages in Alsace. You can discover the fortified towns and villages of Eguisheim, Kaysersberg, Ribeauvillé, Riquewihr, Andlau, Obernai... If you wish to hike through the vineyards there are around fifty signposted wine footpaths which allow you to discover all the secrets of the most prestigious vineyards.

See Nearby


Terroir Room

This beautiful room of over 100m2 can hold between 10 and 100 people depending on the chosen seating plan (U-shape, theatre or classroom).

Seating arrangement in Terroir Room at Originals Hotels

Explore our hotels nearby

Le Verger des Châteaux, The Originals Relais

Hotel Kastelberg

The Originals Boutique,
Hotel Kastelberg, Andlau

Hotel Val-Vignes Colmar Haut-Koenigsbourg

Hotel Val-Vignes Colmar Haut-Koenigsbourg,
The Originals Relais


See hotel

The Originals Relais


See hotel
La Fischhutte

La Fischhutte,
The Originals Relais
(Relais du Silence)


See hotel
Hotel Colmar Train Station

The Originals City,
Hotel Colmar Train Station

Hôtel La Ferme du Pape

The Originals Boutique,
Hôtel La Ferme du Pape


See hotel
Brand Logo