Relais du Silence, Inter-Hotel, Qualys-Hotel, P'tit Dej Hotel and Hôtel-Chalet de Tradition become The Originals, Human Hotels & Resorts !

Enjoy up to 35% off on your weekend

Discover our hotels


Discover our hotels

From Best Rate Guaranteed

Letter O

Welcome to

We are a group of over 600 hoteliers, proud of our local roots and determined to offer you a more personal, more authentic,
more human hotel experience in Europe and across the world.

Letter O
Our Hoteliers


“My hotel is kind of like a full-service B&B. I like to cultivate a close relationship with customers so that they really feel at home.” tells us Sabrina. The Originals Boutique, Hotel La Colonne de Bronze, Saint-Valéry-sur-Somme is located in the heart of a quaint little medieval village, Saint-Valéry-sur-Somme. It's “in a beautiful, well-decorated setting full of history,” says Sabrina, who runs this cosy 3-star hotel. 

Our Hoteliers


Alexandre and Fanny complement each other perfectly at The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois, Bourg-en-Bresse North. With his wealth of experience, Alexandre is an expert at making guests feel welcome. Stéphanie and Marie work with him, and they too know exactly how to make guests feel at home from the moment they arrive. They are determined to make every guest feel valued and respected. They pride themselves on offering a wide range of top-class services and facilities, including a pool, gym and games area, 

Our Hoteliers


Welcoming people and giving them the desire to discover the Basque Country: those are some of my priorities admits Émilie. The Originals City, Hotel Amarys, Biarritz Aéroport, which she runs, is warm and hospitality is key. "My team and I maintain close relationships with our customers" adds Émilie. In this 3 star hotel near the Biarritz airport, authenticity is a shared value and comfort a must. 

Our Hoteliers


Bernard and Jean-Luc’s main mission is to make sure that everyone feels at home. At The Originals City, Hotel Genève, Albertville Northh, their sense of service and sociability make guests feel comfortable. It must be said that this former Savoie coaching inn has undeniable character and a striking charm. Ideally located in Faverges, 10 minutes from Lake Annecy and 20 minutes from Albertville, guests can enjoy wonderful scenery in the heart of the mountains.


We don’t all want or need the same hotel. Whatever your budget or the reason for your stay, and whether you are looking for luxury, coziness or functionality, your host will ensure that you enjoy the very best his establishment has to offer.

The Originals Collection offers a selection of premium hotels.

With The Original Relais hotels, the experience is simple and intense. Live it. Feel it.

The Originals Boutique, urban hotels with personality.

The Originals City: city hotels, perfect for a professional or family trip.

At The Originals Residence, enjoy the independence of living in an apartment with the conveniences of a hotel.

The Originals Access has put the soul back into budget hotels.

Letter O

Your loyalty rewarded

Collect up to 50€ and enjoy
unique experiences


Enjoy 1000 welcome points



A breath of fresh air…


On your weekend stays, you can enjoy discounts up to 35%.

Gift box

In partnership with Smartbox, take advantage of the "Week-end The Originals, Human Hotels & Resorts" gift box to choose the experience that suits you best among our 198 stays.

On your marks… Go!!

Culture and Nature Experience

Culture and Nature Experience : the price of the stay includes a breakfast and a sports or cultural activity for 2 people.



Live the present moment, unique in each of our hotels: the simplicity of a walk, a well-being moment at a spa, sharing their passion during an oenology initiation...

Ready, set, go!


Enjoy a discount of up to 15% on the price of your room to enjoy the best of local life by booking 15 days before your arrival.

Feel like a local


With the Smart Deals offer, you get a discount up to 15%. Offer valid for all bookings made up to 29 days or 14 days before your arrival at the hotel.

Letter O

Popular destinations


A huge country, Canada covers an area of over 3.8 million square miles. It is well-known for its quality of life, multi-lingual traditions and stunning scenery.


Centre-Val de Loire

Better known to many tourists as Centre-Val de Loire, Centre is one of the 18 administrative regions that make up France.



The largest of the 18 different administrative regions of France, Nouvelle Aquitaine was formed when the three sub-regions of Aquitaine, Poitou-Charentes and Limousin merged together.


South Germany

This region is, for many people, the epitome of what southern Germany is all about. In fact, South Germany is made up of Baden-Württemberg, in the west, as well as Bavaria, to the east.



Each hotelier will be eager to offer you or guide you towards a unique experience. Experiences that will give you a taste of their neighbourhood, town or country and its culture. Experiences that will introduce you to interesting people, stimulate your emotions and forge memories.

Manoir de Pierre Levée, The Originals Relais

La Roche-Posay

Classed as Europe's leading dermatology spa resort, the little town of La Roche-Posay boasts the architectural spa charm of the early 20th century and its medieval city will take you back to Duguesclin times (city gate, keep, Notre-Dame church, medieval houses). Make the most of your stay to enjoy some treatments at the hot springs and, if you like to roam the green, the city golf course is a chance to perfect your swing. Prefer the thrills of horse racing? Head to the racecourse. 

The Originals Access, Hotel Valence North


Not far from Valence, Vercors reveals surprising landscapes: steep cliffs (Vierge du Vercors or Combe Laval), majestic mountains, grand plateaux (Ambel or Gagères), deep forests (Lente) and enchanting gorges. Vercors Regional Nature Reserve is home to 17,000 hectares of protected wildlife, lined with trails and dotted with quaint villages.

The Originals Access, Hotel Cholet Train Station


Just over one hour from Les Sables-d’Olonne, Puy du Fou offers may attractions in the enchanting setting of the wonderful 50-hectare wooded estate. If you like impressive special effects, extraordinary journeys in time, from Antiquity to the 1900s, you definitely need to visit. A host of villages welcome visitors in a variety of very different themes. When night falls everyone crowds around the side of the lake to watch an unusual and fabulous concert or to the castle to see the unmissable Cinéscénie sound and light show.

The Originals City, Hotel Le Louisiane, Belfort South


This colossal artwork by the Alsatian sculptor Auguste Bartholdi is an impressive 11 meters high and 20 meters long. This unmissable block sculpture stands at the foot of the cliff of Belfort's citadel. It was erected to serve as a symbol of the city's heroic resistance and in memory of the victims of the 1870-1871 assault.

Val Baussenc, The Originals Relais


A large and lovely heated swimming pool awaits you in Val Baussenc, The Originals Relais verdant gardens. Don't forget your swimsuit! It will also prove useful to enjoy the steam room and sauna (free access on demand from 3 pm to 8 pm). Unless you opt for the massages and beauty treatments available upon reservation.

Hotel & Restaurant Le Moulin de Chaméron, The Originals Relais


There are many must-see tourist sites located in the vicinity of the Hotel & Restaurant Le Moulin de Chaméron, The Originals Relais near Bourges, Montluçon, Saint-Amand-Montrond and Nevers. The châteaux on the Jacques Coeur route, Georges Sand's house, the Magny-Cours and Lurcy-Lévis motor racing circuits, Apremont-sur-Allier flower park, Tronçais forest, etc.


#theoriginalsexperiences #theoriginalshotels #theoriginalshumanhotelsandresorts #humanfirsttheoriginals

Share with us your singular experiences on social media.